Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Dert Bende, artista - Bülent Ersoy. Canzone dell'album Aşktan Sabıkalı, nel genere
Data di rilascio: 08.06.2011
Etichetta discografica: BORDO MÜZİK
Linguaggio delle canzoni: Turco
Dert Bende(originale) |
Dert bende derman sende |
Aşk bende ferman sende |
Öldüren güldüren |
Her gün ağlatan kalp sende |
Mevsimler gelip geçse de |
Aşk beni benden etse de |
Dünyadan hayat bitse de |
Yine ölümsüz aşk bende |
İstemem ayrılık boynumu büksün |
İstemem aşkıma leke sürülsün |
Ben rüyamda bile yalnız seni sevdim |
İstemem baharda yaprak dökülsün |
Aşkın alevse hasretin bir kor |
Senin yokluğunu kalbime sor |
Dünyaya seninle gelmiş gibiyim |
Sensiz yaşamayı düşünmek çok zor |
Sev demem sevme demem |
Sen de benim gibi sev diyemem |
Ömrümün neşesini |
Seninle buldum kaybedemem |
Nerelerdeydin sevgilim |
Seni kader mi sakladı |
Yıllardır beklenen huzur |
Şimdi beni kucakladı |
(traduzione) |
Sono nei guai, tu sei la cura |
L'amore è mio, tu sei l'editto |
risata assassina |
Hai il cuore che piange ogni giorno |
Anche se le stagioni vanno e vengono |
Anche se l'amore mi porta via |
Anche se il mondo finisce |
Ho ancora amore eterno |
Non voglio che la separazione pieghi il mio collo |
Non voglio che il mio amore sia contaminato |
Ti ho amato da solo anche nei miei sogni |
Non voglio che le foglie cadano in primavera |
Se il tuo amore è una fiamma, il tuo desiderio è una brace |
Chiedi al mio cuore della tua assenza |
È come se fossi venuto al mondo con te |
È difficile immaginare di vivere senza di te |
Non dico amore, non dico non amore |
Non posso dire che ami come me |
la gioia della mia vita |
Ho scoperto con te che non posso perdere |
dove sei stato tesoro |
Il destino ti ha nascosto? |
La pace tanto attesa |
ora mi ha abbracciato |