Traduzione del testo della canzone Yüzünü Göremem - Bülent Ersoy

Yüzünü Göremem (originale)

ayrilmak cözümse senin icin
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam,
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
ayrilmak cözümse senin icin,
birak git beni hic düsünme.
sileceksen mazimizi bir cirpida,
bir daha bana dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme,
sana yandigimi bilme,
sakin birdaha bana geri dönme!
yüzünü göremem, sesini duyamam,
bu ayriliga bos yere aglayamam.
tekrar hayatima girme.
sana yandigimi bilme,
sakin bir daha bana geri dönme!
-→ LayDee.

Yüzünü Göremem (traduzione)

partire è la soluzione per te
Vattene, non pensare a me.
Se hai intenzione di cancellare il nostro passato, uno zingaro
non tornare più da me!
Non riesco a vedere la tua faccia, non riesco a sentire la tua voce,
Non posso piangere invano per questa separazione.
non entrare di nuovo nella mia vita,
Non so che ti ho ferito
non tornare più da me!
Non riesco a vedere la tua faccia, non riesco a sentire la tua voce,
Non posso piangere invano per questa separazione,
non entrare di nuovo nella mia vita,
Non so che ti ho ferito
non tornare più da me!
Partire è la soluzione per te,
Vattene, non pensare a me.
Se hai intenzione di cancellare il nostro passato, uno zingaro
non tornare più da me!
Non riesco a vedere la tua faccia, non riesco a sentire la tua voce,
Non posso piangere invano per questa separazione.
non entrare di nuovo nella mia vita,
Non so che ti ho ferito
non tornare più da me!
Non riesco a vedere la tua faccia, non riesco a sentire la tua voce,
Non posso piangere invano per questa separazione.
Non entrare di nuovo nella mia vita.
Non so che ti ho ferito
non tornare più da me!
-→ LayDee.