Testi di Yağmur - Bülent Ortaçgil

Yağmur (originale)

Bugün yağmur bir kadın saçıdır
Yeryüzüne dökülen
Upuzun ince ince
Karanlık kokulu
Sen ki aşkta aldatıldın
Yüreğin taş parçası
Dinle yağmuru dinle
Teselli bul türküsünden
Her şey olur
Her şey büyür
Her şey geçer
Hayat kalır

(traduzione)

La pioggia oggi sono i capelli di una donna
versato sulla terra
lungo sottile sottile
profumato scuro
Tu che sei stato ingannato nell'amore
pietra del cuore
ascolta ascolta la pioggia
Dalla canzone trova conforto
Tutto può succedere
tutto cresce
tutto passa
resta la vita