Traduzione del testo della canzone F#9 (Re-Recorded) - Bulletboys

F#9 (Re-Recorded) (originale)

My, my, my, said the spider to the fly
I got some toys I think you might wanna try
I’m selling pleasure by the pound
No, no, no, said it’s best that I go
'Fore my resistance hits an all-time low
Dim the lights, too sweet to play
I thought that I heard somebody say
Do you want it sleazy?
I can make it easy
Come running to me If you like 'em real
I can make the deal
That’s all you’ll get from me Hey, hey, hey, she said today’s the day
Never stop, please just run in and pray
He drinks his hemlock on the rocks
Woo!
Do you really want a second more?
I heard her screaming through the door
Do you want it sleazy?
I can make it easy
Come running to me If you like it real
We can make a deal
Lie, deceive, treachery
Ooo-hoo!
Ooo, honey said can’t ya see
I’m not so bad for me Whoa!
Do you want it sleazy?
I can make it easy
Come running to me
I said if you like it real
We can make a deal
Oh!
If you like it sleazy
I can make it easy
Well come running to me And If you like it real
We will make a deal
Lies deceive with treachery

F#9 (Re-Recorded) (traduzione)

Mio, mio, mio, disse il ragno alla mosca
Ho dei giocattoli che penso potresti provare
Vendo piacere a sterlina
No, no, no, ho detto che è meglio che vada
"Prima che la mia resistenza raggiunga il minimo storico
Abbassa le luci, troppo dolce per giocare
Pensavo di aver sentito qualcuno dire
Lo vuoi squallido?
Posso renderlo facile
Vieni a correre da me se ti piacciono veri
Posso fare l'accordo
Questo è tutto ciò che otterrai da me Ehi, ehi, ehi, ha detto che oggi è il giorno
Non fermarti mai, per favore corri e prega
Beve la sua cicuta sulle rocce
Corteggiare!
Vuoi davvero un secondo in più?
L'ho sentita urlare attraverso la porta
Lo vuoi squallido?
Posso renderlo facile
Vieni a correre da me se ti piace vero
Possiamo fare un affare
Mentire, ingannare, tradimento
Ooo-hoo!
Ooo, il miele ha detto che non puoi vedere
Non sono così male per me Whoa!
Lo vuoi squallido?
Posso renderlo facile
Vieni a correre da me
Ho detto se ti piace vero
Possiamo fare un affare
Oh!
Se ti piace squallido
Posso renderlo facile
Bene, vieni a correre da me e se ti piace vero
Faremo un affare
Le bugie ingannano con il tradimento