Traduzione del testo della canzone When Pigs Fly (Re-Recorded) - Bulletboys

When Pigs Fly (Re-Recorded) (originale)

Oh you
Want me back
I ask
Have you been smokin' crack?
Boo-hoo
I watch you cry
To make love with you
I’d rather puke and die
When you finish talkin' trash
And givin' up the ass
You’ll know why
I had to run away high
When the sun sets in the east
And rises in the west
When pigs sprout wings and fly
Then I’ll come back to you
Ah-ah-ah, ah-ah
You’ve lost
All self respect
Your breath
A putrid kiss of death
Passé
No enchanté
So if I may
I’ll sum it up this way
When you finish talkin' trash
And givin' up the ass
You’ll know why
I had to run away high
When the sun sets in the east
And rises in the west
When pigs sprout wings and fly
Then I’ll come back to you
I’ll come back to you
Come back to you
Come back to you
Sick
Whoa
When you finish talkin' trash
And givin' up that ass
You’ll know why
I had to run away high
When the sun sets in the east
And rises in the west
When pigs sprout wings and fly
Then I’ll come back to you
I’ll come back to you
Come back to you
Come back to you
When pigs fly, fly
When pigs fly

When Pigs Fly (Re-Recorded) (traduzione)

Oh tu
Rivoglimi
Chiedo
Hai fumato crack?
Boo-hoo
Ti guardo piangere
Per fare l'amore con te
Preferirei vomitare e morire
Quando finisci di parlare di spazzatura
E mollare il culo
Saprai perché
Ho dovuto scappare in alto
Quando il sole tramonta a est
E sorge a ovest
Quando i maiali spuntano le ali e volano
Poi tornerò da te
Ah-ah-ah, ah-ah
Hai perso
Tutto rispetto per se stessi
Il tuo respiro
Un putrido bacio della morte
Passé
Nessun incanto
Quindi, se posso
Lo riassumerò in questo modo
Quando finisci di parlare di spazzatura
E mollare il culo
Saprai perché
Ho dovuto scappare in alto
Quando il sole tramonta a est
E sorge a ovest
Quando i maiali spuntano le ali e volano
Poi tornerò da te
Tornerò da te
Torna da te
Torna da te
Malato
Whoa
Quando finisci di parlare di spazzatura
E rinunciare a quel culo
Saprai perché
Ho dovuto scappare in alto
Quando il sole tramonta a est
E sorge a ovest
Quando i maiali spuntano le ali e volano
Poi tornerò da te
Tornerò da te
Torna da te
Torna da te
Quando i maiali volano, vola
Quando i maiali volano