Traduzione del testo della canzone Thrill That Kills (Re-Recorded) - Bulletboys

Thrill That Kills (Re-Recorded) (originale)

I’m a hard rock crazy kid lookin' for a thrill
Little did I know it was a thrill to a-kill
Even though I’m feelin' fine
It’s really gonna blow my oooh-yeah!
Sleazy lil' runaround, stayin' up all night
I’ll wait behind your bathroom door, I’m your Mr. Right
I’ve got everything you need
Get down on your knees an' bleed
Baby for the…
Thrill that kills
Thrill that kills
When you’re living on the line
When you’re living on the line
On the line…
Woah, I’ve got everything you need
Get down on your knees an' bleed!
Baby for the…
Thrill that kills
Thrill that kills
Thrill that kills
Thrill that kills
When you’re living on the line
Thrill that kills
When you’re living on the line
Thrill that kills
Ooh!
Thrill that kills

Thrill That Kills (Re-Recorded) (traduzione)

Sono un ragazzo pazzo di hard rock che cerca un brivido
Non sapevo che era un'emozione uccidere
Anche se mi sento bene
Mi farà davvero esplodere oooh-yeah!
Lil' squallido correre, stare sveglio tutta la notte
Aspetterò dietro la porta del tuo bagno, sono il tuo Mr. Right
Ho tutto ciò di cui hai bisogno
Mettiti in ginocchio e sanguina
Bambino per il...
Emozione che uccide
Emozione che uccide
Quando vivi in ​​\u200b\u200blinea
Quando vivi in ​​\u200b\u200blinea
Sulla linea…
Woah, ho tutto ciò di cui hai bisogno
Mettiti in ginocchio e sanguina!
Bambino per il...
Emozione che uccide
Emozione che uccide
Emozione che uccide
Emozione che uccide
Quando vivi in ​​\u200b\u200blinea
Emozione che uccide
Quando vivi in ​​\u200b\u200blinea
Emozione che uccide
Ooh!
Emozione che uccide