Traduzione del testo della canzone The Show - Bulletboys

The Show (originale)

Let me entertain you
Rang through my head
I was a reckless child
And I did what he said
People came
From miles around
To hear the sound
That was tearing up the town
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Baby you’re an icon)
(Maybe you’re a hard on)
Or maybe you’re a dog
The next batter up
Was a man
A scary man
With the golden hands
He brought his axe
To bury the tracks
No mortal man
Could follow his act
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re god
You can’t refrain
From going insane
It’s what you want to do
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Maybe you’re god
Now that rock & roll’s in the palm of our hands
We take it to the people every chance that we can
We are the party that never ends
Live by these words until we meet again
You can’t refrain
From going insane
It’s what you want to do
Do
Do
Do
Do
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re a god
(Maybe you’re an icon)
(Baby you’re a hard on)
Or maybe you’re god
Whoa!
It’s time for the show babe
N-n-n-n-no!
Whoa!
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Time for the show
Aha-ha-ha!

The Show (traduzione)

Lascia che ti diverta
Mi risuonò per la testa
Ero un bambino sconsiderato
E ho fatto quello che ha detto
La gente è venuta
Da miglia intorno
Per sentire il suono
Stava distruggendo la città
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei un dio
(Baby sei un'icona)
(Forse sei un duro)
O forse sei un cane
Il prossimo battitore
Era un uomo
Un uomo spaventoso
Con le mani d'oro
Ha portato la sua ascia
Per seppellire le tracce
Nessun uomo mortale
Potrebbe seguire il suo atto
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei dio
Non puoi trattenerti
Dall'impazzire
È quello che vuoi fare
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei un dio
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
Forse sei dio
Ora quel rock & roll è nel palmo delle nostre mani
Lo portiamo alle persone ogni volta che possiamo
Siamo la festa che non finisce mai
Vivi secondo queste parole finché non ci incontreremo di nuovo
Non puoi trattenerti
Dall'impazzire
È quello che vuoi fare
Fare
Fare
Fare
Fare
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei un dio
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei dio
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei un dio
(Forse sei un'icona)
(Baby sei un duro)
O forse sei dio
Whoa!
È il momento dello spettacolo, tesoro
N-n-n-n-no!
Whoa!
Si si si si si
Sì sì sì sì sì sì
Tempo per lo spettacolo
Ah-ah-ah!