Traduzione del testo della canzone Thc Groove (Re-Recorded) - Bulletboys

Thc Groove (Re-Recorded) (originale)

It was a party, a mad hatter masquerade
We donned the bullet train to please
My so called cohorts, though they lavish me with praise
While hoping hearts will never seaze
Well, I don’t know why it’s such a bore
I don’t think your funny
Anymore
Wild be the visions are writing on the wall
Atleast the hell that’s what you say
Whoa!
they tried ya' apologetic with a smile
The fat man says you gotta play to stay
What’s this world coming to
Something I don’t even know
So!
I don’t think your funny
Anymore
By the time will pass we’ll hold on
I don’t think your funny
Anymore
Yeah yeah yeah…
Tea time!
Umn umn hmm, baby now
I feel your body talkin'
Whoa whoa, whoa yeah yeah
I don’t think your funny
Anymore
I don’t think your funny anymore
Anymore, anymore, anymore
You see it to much THC groove…

(traduzione)

Era una festa, una mascherata da cappellaio matto
Abbiamo indossato il treno proiettile per per favore
Le mie cosiddette coorti, sebbene mi elargiscano lodi
Mentre sperando che i cuori non si congelino mai
Beh, non so perché è così noioso
Non penso che tu sia divertente
Più
Che siano selvagge le visioni scrivono sul muro
Almeno l'inferno è quello che dici
Whoa!
ti hanno provato a scusarti con un sorriso
L'uomo grasso dice che devi giocare per restare
A cosa sta arrivando questo mondo
Qualcosa che non so nemmeno
Così!
Non penso che tu sia divertente
Più
Quando il tempo passerà, resisteremo
Non penso che tu sia divertente
Più
Si si si…
L'ora del tè!
Uhm umn hmm, piccola ora
Sento il tuo corpo parlare
Whoa whoa, whoa yeah yeah
Non penso che tu sia divertente
Più
Non penso che tu sia più divertente
Più, più, più
Lo vedi con molto ritmo di THC...