Traduzione del testo della canzone Say Your Prayers - Bulletboys

Say Your Prayers (originale)

Whoa-oh whoa-oh whoa!
Yeah yeah yeah!
Watch the skyhigh fly
Did you think I’d never find out?
Well smiling lies
Something says as good as a shout
Cause I feel the highs over picking my back
Pierced through the heart
I won’t take it Well that stuff makes for fuel for a start
Religious hour, a taste of every man
That’s one of those things you’ll never, never need again
Give up the path
When you’re driving yourself
(Say your prayers)
If you want a fight, baby
I’m pleased to oblige
Oh wow-wow!
Slow
What goes up will always come 'round
Said you’re so dainty
Crying is your favourite sound
When the chance romance, the morning is man
It’s Russian roulette
Clang, clang, clang, clang
Busted, baby, that’s what you get
Religious hour, a taste of every man
That’s one of those things that never, never needs again
Want a fight
I’m pleased to oblige
(Say your prayers)
Oh baby you broke the pact
When you jumped in the sack
(Say your prayers)
Whoa!
Ready or not
Take a shot
(Say your prayers)
Pumpin' the pauper
A part that should rise
(Say your prayers)
Say your
Say your prayers
Whoa!
If you want a fight
I’m pleased to oblige
(Say your prayers)
You broke the pact
When you jumped in the sack
(Say your prayers)
I’m taking a shot
Ready or not
(Say your prayers)
I’m pumpin' the pauper
A part that should rise
Say your
Say your prayers
Say your prayers

Say Your Prayers (traduzione)

Whoa-oh whoa-oh whoa!
Si si si!
Guarda il volo alle stelle
Pensavi che non l'avrei mai scoperto?
Bugie sorridenti
Qualcosa dice buono come un grido
Perché sento gli sballi quando mi scuoti la schiena
Trafitto al cuore
Non lo prenderò bene, quella roba fa benzina per cominciare
L'ora religiosa, un assaggio di ogni uomo
Questa è una di quelle cose di cui non avrai mai più bisogno
Abbandona il percorso
Quando guidi tu stesso
(Di Le tue preghiere)
Se vuoi combattere, piccola
Sono lieto di impegnarti
Oh wow-wow!
Lento
Ciò che sale verrà sempre 'intorno
Hai detto che sei così delicato
Piangere è il tuo suono preferito
Quando la storia d'amore casuale, il mattino è l'uomo
È la roulette russa
Clang, clang, clang, clang
Arrestato, piccola, ecco cosa ottieni
L'ora religiosa, un assaggio di ogni uomo
Questa è una di quelle cose di cui non ha mai più bisogno
Vuoi un combattimento
Sono lieto di impegnarti
(Di Le tue preghiere)
Oh piccola hai rotto il patto
Quando sei saltato nel sacco
(Di Le tue preghiere)
Whoa!
Pronti o meno
Prendi un colpo
(Di Le tue preghiere)
Pompando il povero
Una parte che dovrebbe salire
(Di Le tue preghiere)
Dì il tuo
Di Le tue preghiere
Whoa!
Se vuoi una rissa
Sono lieto di impegnarti
(Di Le tue preghiere)
Hai rotto il patto
Quando sei saltato nel sacco
(Di Le tue preghiere)
Sto facendo un tiro
Pronti o meno
(Di Le tue preghiere)
Sto pompando il povero
Una parte che dovrebbe salire
Dì il tuo
Di Le tue preghiere
Di Le tue preghiere