Traduzione del testo della canzone Higher - Bumblefoot

Higher (originale)

In twenty years what will we say
When we look back on yesterday
Silence falls and I drift into space
This is the time that we will always remember
Living for now making it last forever
These are the best of days
There’s nothing in our way
You turn it up and play it over again
This is the time when all our eyes shine brighter
Just you and I and the whole world to fight for
We can make it last
Smile when we look back
Just look inside and feel it over and over again
We take you higher and higher and higher
You feel it over and over again
We take you higher and higher and higher
You feel it over and over again
This is the life, we live again tomorrow
Letting go, the heart will always follow
Nothing is far away
It’s just like yesterday
Just look inside and feel it over and over again
Now twenty years have passed us by
And we look back and count the time
Burning like the Summer sun
When the world was young
As I lay staring from the ground
And seven trumpets wait to sound
Silence calls and I drift from this place

Higher (traduzione)

Tra vent'anni cosa diremo
Quando guardiamo indietro a ieri
Il silenzio cala e io vado alla deriva nello spazio
Questo è il momento che ricorderemo per sempre
Vivere per ora facendolo durare per sempre
Questi sono i giorni migliori
Non c'è niente nel nostro modo
Alzi il volume e riproduci di nuovo
Questo è il momento in cui tutti i nostri occhi brillano più luminosi
Solo io e te e il mondo intero per cui combattere
Possiamo farlo durare
Sorridi quando ci guardiamo indietro
Basta guardarsi dentro e sentirlo più e più volte
Ti portiamo sempre più in alto e più in alto
Lo senti più e più volte
Ti portiamo sempre più in alto e più in alto
Lo senti più e più volte
Questa è la vita, vivremo di nuovo domani
Lasciando andare, il cuore seguirà sempre
Niente è lontano
È proprio come ieri
Basta guardarsi dentro e sentirlo più e più volte
Ora sono passati vent'anni
E ci guardiamo indietro e contiamo il tempo
Brucia come il sole estivo
Quando il mondo era giovane
Mentre giaccio a fissare da terra
E sette trombe aspettano di suonare
Il silenzio chiama e io vado alla deriva da questo posto