Traduzione del testo della canzone Maybe Next Time - Buried In Verona

Maybe Next Time (originale)

If I found your burning body
I wouldn’t stop to piss on you
Watch the flames lick your face
While you scream a symphony
If I found your burning body
I wouldn’t stop to piss on you
Watch the flames lick your face
While you scream a symphony
This song is dedicated to the person
Who tried to fuck up our lives
Tried to end our fucking careers and
Tried to fuck everyone around us
You know who you are
You’re a fucking piece of shit
Fuck you
Wake up, your nothing to no one
Why can’t you see past your pride
Your world closing around you
Mistakes left you wondering why
This is you
We left you for dead
You get what you get when
You fuck with your friends
Cut the stem from the rose and
Stab it deep inside your flesh
Let the whole world see the bitter you and
Smash the mask that hides your face
Cut the stem from the rose and
Stab it deep inside your flesh
Let the whole world see the bitter you and
Smash the mask that hides your face
If I found your burning body
I wouldn’t stop to piss on you
Watch the flames lick your face
While you scream a symphony
I’ll push you off the edge my friend
Temp you into sin.
I’ll bury you alive my friend
Let the darkness slowly in
FUCK YOU.
Hope, i hope your happy
Successfully ended your dreams
Now the nightmare that you call life
Must be burning and turning to fear
Cut the stem from the rose and
Stab it deep inside your flesh
Let the whole world see the bitter you and
Smash the mask that hides your face
Cut the stem from the rose and
Stab it deep inside your flesh
Let the whole world see the bitter you and
Smash the mask that hides your face
We left you for dead
You get what you get when
You fuck with your friends

Maybe Next Time (traduzione)

Se ho trovato il tuo corpo in fiamme
Non mi fermerei a incazzarti addosso
Guarda le fiamme leccarti la faccia
Mentre urli una sinfonia
Se ho trovato il tuo corpo in fiamme
Non mi fermerei a incazzarti addosso
Guarda le fiamme leccarti la faccia
Mentre urli una sinfonia
Questo brano è dedicato alla persona
Chi ha cercato di incasinare le nostre vite
Ho cercato di porre fine alle nostre fottute carriere e
Ho cercato di fotterti tutti intorno a noi
Voi sapete chi siete
Sei un fottuto pezzo di merda
Vaffanculo
Svegliati, non sei niente per nessuno
Perché non riesci a vedere oltre il tuo orgoglio
Il tuo mondo si chiude intorno a te
Gli errori ti hanno lasciato a chiederti perché
Questo sei tu
Ti abbiamo lasciato per morto
Ottieni quello che ottieni quando
Tu fotti con i tuoi amici
Tagliare il gambo della rosa e
Pugnala in profondità nella tua carne
Lascia che il mondo intero veda l'amaro di te e
Distruggi la maschera che ti nasconde il viso
Tagliare il gambo della rosa e
Pugnala in profondità nella tua carne
Lascia che il mondo intero veda l'amaro di te e
Distruggi la maschera che ti nasconde il viso
Se ho trovato il tuo corpo in fiamme
Non mi fermerei a incazzarti addosso
Guarda le fiamme leccarti la faccia
Mentre urli una sinfonia
Ti spingerò oltre il limite, amico mio
Ti tempra nel peccato.
Ti seppellirò vivo, amico mio
Lascia entrare lentamente l'oscurità
VAFFANCULO.
Spero, spero che tu sia felice
Hai concluso con successo i tuoi sogni
Ora l'incubo che tu chiami vita
Deve bruciare e trasformarsi in paura
Tagliare il gambo della rosa e
Pugnala in profondità nella tua carne
Lascia che il mondo intero veda l'amaro di te e
Distruggi la maschera che ti nasconde il viso
Tagliare il gambo della rosa e
Pugnala in profondità nella tua carne
Lascia che il mondo intero veda l'amaro di te e
Distruggi la maschera che ti nasconde il viso
Ti abbiamo lasciato per morto
Ottieni quello che ottieni quando
Tu fotti con i tuoi amici