Traduzione del testo della canzone Dakota - Burn Halo

Dakota (originale)

Searching for your salvation
Looking for what is true
You turn the pages hoping for a way to start a new
You hear, but you don’t listen
Become another victim
I know you’re fighting wars that never end
You got something to say now
You got something to say now, yeah
I know you’re falling apart 'cos your face shows a pain that is real
Drives you insane
Medicate
Now I think you’ve lost your brain, but I don’t know where ya gonna go
I thought you learned your lesson
You’re just another fool
You trip on raw emotion
Emptiness is now your tomb
A rat in your own prison
Lost faith before you’d risen
I know you’re fighting wars that never end
You got something to say now
You got something to say now, yeah
I know you’re falling apart 'cos your face shows a pain that is real
Drives you insane
Medicate
Now I think you’ve lost your brain, but I don’t know where ya gonna go
Where ya gonna go?
I know you’re falling apart 'cos your face shows a pain that is real
Drives you insane
Medicate
Now I think you’ve lost your brain, but I don’t know where ya gonna go

Dakota (traduzione)

Alla ricerca della tua salvezza
Alla ricerca di ciò che è vero
Giri le pagine sperando in un modo per iniziarne uno nuovo
Senti, ma non ascolti
Diventa un'altra vittima
So che stai combattendo guerre che non finiscono mai
Hai qualcosa da dire ora
Hai qualcosa da dire ora, sì
So che stai cadendo a pezzi perché la tua faccia mostra un dolore che è reale
Ti fa impazzire
Medicare
Ora penso che tu abbia perso il cervello, ma non so dove andrai
Pensavo avessi imparato la lezione
Sei solo un altro sciocco
Inciampo in un'emozione cruda
Il vuoto è ora la tua tomba
Un topo nella tua stessa prigione
Hai perso la fede prima di risorgere
So che stai combattendo guerre che non finiscono mai
Hai qualcosa da dire ora
Hai qualcosa da dire ora, sì
So che stai cadendo a pezzi perché la tua faccia mostra un dolore che è reale
Ti fa impazzire
Medicare
Ora penso che tu abbia perso il cervello, ma non so dove andrai
Dove andrai?
So che stai cadendo a pezzi perché la tua faccia mostra un dolore che è reale
Ti fa impazzire
Medicare
Ora penso che tu abbia perso il cervello, ma non so dove andrai