Traduzione del testo della canzone Enemy Inside - Burn Halo

Enemy Inside (originale)

Can I get a little piece of mind?
Gotta medicate so I’ll take what you got
Seems I’m always running out of time
'Bout to go insane, another fix that i bought
You sink your teeth into the weak
And wrap yourself around the soul
As the poison fills my veins
You watch until my blood turns cold
You are the one, the enemy inside
You are the hell, the devil in my mind
Now I’m just a victim here of the enemy
You are the enemy inside
You are the one, the enemy inside
You are the hell, the devil in my mind
Now I’m just a victim here of the enemy
You are the enemy inside
Then you came to me and called my name
A victim to your game, to your deception
But all I wanted was a little taste
I need a new escape, not another addiction
Infected by the choice I made
No where to run, I’ve dug my grave
So venomous, it makes me sick
The price I pay, you deadly grip
You are the one, the enemy inside
You are the hell, the devil in my mind
Now I’m just a victim here of the enemy
You are the enemy inside
Yyou are the one, the enemy inside
You are the hell, the devil in my mind
Now I’m just a victim here of the enemy
You are the enemy inside
I see your face on the horizon
(I see your face on the horizon)
I know the worst has yet to come
(I know the worst has yet to come)
I see your face on the horizon
(I see your face on the horizon)
I know the worst has yet to come
(I know the worst has yet to come)
You are the one, the enemy inside
You are the hell, the devil in my mind
Now I’m just a victim here of the enemy
You are the enemy inside
You are the one, the enemy inside
You are the hell, the devil in my mind
Now I’m just a victim here of the enemy
You are the enemy inside

(traduzione)

Posso avere un po' di tranquillità?
Devo medicare, quindi prendo quello che hai
Sembra che io sia sempre a corto di tempo
"Sto per impazzire, un'altra soluzione che ho comprato
Affonda i denti nei deboli
E avvolgi l'anima
Mentre il veleno riempie le mie vene
Guardi finché il mio sangue non si raffredda
Tu sei l'unico, il nemico dentro
Sei l'inferno, il diavolo nella mia mente
Ora sono solo una vittima qui del nemico
Tu sei il nemico dentro
Tu sei l'unico, il nemico dentro
Sei l'inferno, il diavolo nella mia mente
Ora sono solo una vittima qui del nemico
Tu sei il nemico dentro
Poi sei venuto da me e mi hai chiamato
Una vittima del tuo gioco, del tuo inganno
Ma tutto ciò che volevo era un piccolo assaggio
Ho bisogno di una nuova fuga, non di un'altra dipendenza
Infettato dalla scelta che ho fatto
Non dove correre, ho scavato la mia tomba
Così velenoso, mi fa male
Il prezzo che pago è la tua presa mortale
Tu sei l'unico, il nemico dentro
Sei l'inferno, il diavolo nella mia mente
Ora sono solo una vittima qui del nemico
Tu sei il nemico dentro
Tu sei l'unico, il nemico dentro
Sei l'inferno, il diavolo nella mia mente
Ora sono solo una vittima qui del nemico
Tu sei il nemico dentro
Vedo la tua faccia all'orizzonte
(Vedo la tua faccia all'orizzonte)
So che il peggio deve ancora venire
(So ​​che il peggio deve ancora venire)
Vedo la tua faccia all'orizzonte
(Vedo la tua faccia all'orizzonte)
So che il peggio deve ancora venire
(So ​​che il peggio deve ancora venire)
Tu sei l'unico, il nemico dentro
Sei l'inferno, il diavolo nella mia mente
Ora sono solo una vittima qui del nemico
Tu sei il nemico dentro
Tu sei l'unico, il nemico dentro
Sei l'inferno, il diavolo nella mia mente
Ora sono solo una vittima qui del nemico
Tu sei il nemico dentro