Traduzione del testo della canzone Mary Jane - Burna Boy

Mary Jane (originale)

If you gat something to say
You should say it to my face yeah
I know who you loving ain’t my business at all
But if you give it to me, I’ll be back for some more
Just let me do you like a Mary Jane
And I love you, I will say it yeah e
Girl all the niggas you fucking with ain’t fucking with with my niggas
Came in here, they know my name
But they don’t know you niggas
I’m so clean.
Fresh off the scene, I’m stuntin' on you niggas
This is for them long nights I spent on my knees, screaming «God bless my
niggas»
I ain’t getting no rest, my nigga
Feeling so hopeless my nigga
Living out the Projects my nigga
Now I ain’t got no stress I’m…
Swimming in the money, drowning in the deep end
You can hear me coming as I light the weed
Promise I ain’t even tryin.
That means everybody lying
Trying to tell me I can’t smoke anymore?
Oh no no no no no no

(traduzione)

Se hai qualcosa da dire
Dovresti dirmelo in faccia sì
So che ami non sono affari miei
Ma se me lo dai, tornerò per un po' di più
Lascia che ti faccia come una Mary Jane
E ti amo, lo dirò sì e
Ragazza, tutti i negri con cui stai scopando non stanno scopando con i miei negri
Sono venuto qui, conoscono il mio nome
Ma non ti conoscono negri
Sono così pulito.
Fresco di scena, sto stunting su di voi negri
Questo è per quelle lunghe notti che ho passato in ginocchio, gridando «Dio benedica il mio
negri»
Non ho riposo, negro mio
Mi sento così senza speranza mio ​​negro
Vivere i progetti mio negro
Ora non ho lo stress, sono...
Nuotando nel denaro, annegando nel profondo
Puoi sentirmi venire mentre accendo l'erba
Prometto che non ci sto nemmeno provando.
Ciò significa che tutti mentono
Stai cercando di dirmi che non posso più fumare?
Oh no no no no no no no