Traduzione del testo della canzone Mine Tonight - Burna Boy, Burna Boy feat. Nyanda (Brick and Lace), Nyanda

Mine Tonight (originale)

Lord of mercy
Lord have his mercy
This time around ya go love my body
Ohhhhhh yeah
Deserve this ong better hold some body
Make love on the dance floor
Me say girl what you ah bring for me
She say boy what you wan sing for me
Me say fi sure if it makes you feel alright
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
Said if its loving that you want
Ama give you everything you need
And if its lovin hat you want
Baby this is where you wanna be
Can’t run from my love
Baby I can’t get enough
And no such thing as too much loving
Never heard nobody no way
You know me can’t fake all love
Me make you wet like rain bucket
See I can make you love me
Make your own life sweet like honey
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
Boy you wan me I gane et yes you wan me remedy
Am gonna make you mine tonight
Boy you wan me I gane et yes you wan me remedy
Am gonna make you mine tonight
Love me love me love me so right
Squeeze me squeeze me squeeze me so tight ya
Give me what you got the full hundred
How you love me wan you come give me
Love me love me love me so tender
Boy you make my body surrender
Cause I got I got what you need
Satisfaction guaranteed
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight

(traduzione)

Signore della misericordia
Signore, abbi pietà
Questa volta vai ad amare il mio corpo
Ohhhhh si
Merita questo tempo, meglio tenere un po' di corpo
Fai l'amore sulla pista da ballo
Dì ragazza cosa mi porti
Dice ragazzo cosa vuoi cantare per me
Dimmi di non essere sicuro se ti fa sentire bene
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché devo farti mia stasera
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché io io io ti faccio mio stasera
Ha detto se è amorevole quello che vuoi
Ama darti tutto ciò di cui hai bisogno
E se è il suo cappello d'amore che vuoi
Tesoro, questo è dove vuoi essere
Non posso scappare dal mio amore
Tesoro non ne ho mai abbastanza
E niente come amare troppo
Mai sentito nessuno in nessun modo
Sai che non posso fingere tutto l'amore
Ti faccio bagnare come un secchio per la pioggia
Vedi, posso farti amare me
Rendi la tua vita dolce come il miele
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché devo farti mia stasera
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché io io io ti faccio mio stasera
Ragazzo, tu mi vuoi, io mi voglio et sì, tu mi vuoi un rimedio
Ti farò mia stasera
Ragazzo, tu mi vuoi, io mi voglio et sì, tu mi vuoi un rimedio
Ti farò mia stasera
Amami amami amami così bene
Stringimi spremimi spremimi così stretto ya
Dammi quello che hai il cento intero
Come mi ami vuoi venire a darmi
Amami amami amami così tenera
Ragazzo, fai arrendere il mio corpo
Perché ho ho ottenuto ciò di cui hai bisogno
Soddisfazione garantita
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché devo farti mia stasera
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché io io io ti faccio mio stasera
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché devo farti mia stasera
Tesoro, non riesco a credere a quello che sto vedendo
I miei occhi, il tuo corpo è fantastico
Perché io io io ti faccio mio stasera