Traduzione del testo della canzone Rizzla - Burna Boy

Rizzla (originale)

Omo kon tufe jaiye Monaco
But them no geti Visa (ebano)
Omo nbero, omo yeeh oh
Omo Mamarazi lomo yeah
Oshen bubble Oshen bubble
E be like you dey see double
You dey see double
When the gbedu enter you
Say e go dey ginger you
Them be think say we dey joke
Now they see say no be joke
As the matter develop
I say make I let you know
Say lati kekere (Lati kekere)
Lati kekere n’imoti hustle
Moti’m bubble
Eh malo moto, ginger me
Party oma sareju moto
Sareju moto
Oya pass me the rizzla (ebano)
Make I unlock the ginger (ebano)
Any style I deliver (ebano)
Anybody wey no like make they comot there
But they no geti liver (ebano)
Some of them na deceivers (ebano)
Omo kon tufe jaiye Monaco
But them no geti Visa (ebano)
Omo nbero, omo yeeh oh (omo)
Omo Mamarazi lomo yeah (omo omo)
Koruko tito Koruko gbaru olade
Koruko tito Koruko gbaru olade
Koruko tito Koruko gbaru olade
Koruko tito Koruko gbaru olade
Oni lai la ila nla
Oni kpami kpoi dinlala
Neni mi o no like am rola nla
Baby I surrender
Oloshe de gbogbo ko togbo seye oh
I no know wetin to talk that day
That day wey you waka pass my way
Mi olegbaro omoge oh
Malo moto, ginger me
Party oma sareju moto
Sareju moto
Oya pass me the rizzla (ebano)
Make I unlock the ginger (ebano)
Any style I deliver (ebano)
Anybody wey no like make they comot there
But they no geti liver (ebano)
Some of them na deceivers (ebano)
Omo kon tufe jaiye Monaco
But them no geti Visa (ebano)
Omo nbero, omo yeeh oh (omo)
Omo Mamarazi lomo yeah (omo omo)
Oni lai la ila nla
Oni kpami kpoi dinlala
Neni mi o no like am rola nla

(traduzione)

Omo kon tufe jaiye Monaco
Ma loro no geti Visa (ebano)
Omo nbero, omo yeeh oh
Omo Mamarazi lomo sì
Bolla Oshen Bolla Oshen
Sii come se vedessi doppio
Vedete doppio
Quando il gbedu ti entra
Dì e go dey ti zenzero
Sono pensano dire che scherziamo
Ora vedono dire di non essere uno scherzo
Man mano che la questione si sviluppa
Dico di fare ti faccio sapere
Dì lati kekere (lati kekere)
Lati kekere n'imoti trambusto
Moti sono bolla
Eh malo moto, zenzero me
Party oma sareju moto
Sareju moto
Oya passami la rizzla (ebano)
Fammi sbloccare lo zenzero (ebano)
Qualsiasi stile che offro (ebano)
Tutti quelli che non amano lo fanno accomodare lì
Ma non hanno fegato geti (ebano)
Alcuni di loro na ingannatori (ebano)
Omo kon tufe jaiye Monaco
Ma loro no geti Visa (ebano)
Omo nbero, omo yeeh oh (omo)
Omo Mamarazi lomo yeah (omo omo)
Koruko tito Koruko gbaru olade
Koruko tito Koruko gbaru olade
Koruko tito Koruko gbaru olade
Koruko tito Koruko gbaru olade
Oni lai la ila nla
Oni kpami kpoi dinlala
Neni mi o no come am rola nla
Tesoro, mi arrendo
Oloshe de gbogbo ko togbo seye oh
Non so come parlare quel giorno
Quel giorno, quando tu waka, passa per la mia strada
Mi oleggaro omoge oh
Malo moto, zenzero me
Party oma sareju moto
Sareju moto
Oya passami la rizzla (ebano)
Fammi sbloccare lo zenzero (ebano)
Qualsiasi stile che offro (ebano)
Tutti quelli che non amano lo fanno accomodare lì
Ma non hanno fegato geti (ebano)
Alcuni di loro na ingannatori (ebano)
Omo kon tufe jaiye Monaco
Ma loro no geti Visa (ebano)
Omo nbero, omo yeeh oh (omo)
Omo Mamarazi lomo yeah (omo omo)
Oni lai la ila nla
Oni kpami kpoi dinlala
Neni mi o no come am rola nla