Traduzione del testo della canzone Spiritual - Burna Boy

Spiritual (originale)

I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I just dey face my hustle
See, when you start them go yinmu
Then them go start to dey love you
Ahh, ahh, ahh, ahh, spiritual, highly spiritual
Ooh, ooh, ooh, ooh, spiritual, highly spiritual
Omo I don tire, tire, tire, tire
Tell them no, me nuh holding back
See I fit wire, wire, wire, wire
All the money wey dey my bank
Just to show you that I’m for real
You know its not hard to find me
I been on the road and men are slow down
But I run with the program
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ya ba wole
JE ko wo wa pe
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I just dey face my hustle
See, when you start them go yinmu
Then them go start to dey love you
Spiritual, highly spiritual
Ooh, ooh, spiritual, highly spiritual
Girl a whine 'pon me, uh
Me Shine like a diamond ring
Them go dey never shine pon by me
Girl you know say man a Real stylist
Dem never seen a style like this, uh
The girl wanna have my kids, uh
She wan' live her life like this
'Cause she know say everything nice and crisp
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I just dey face my hustle
See, when you start them go yinmu
Then them go start to dey love you
Spiritual, highly spiritual
Ooh, ooh, spiritual, highly spiritual
And, the message from Burna I believe would be that every black person should
please remember you were Africans before you became anything else

Spiritual (traduzione)

Non trovo i loro problemi
Non trovo i loro problemi
Non trovo i loro problemi
Devo solo affrontare il mio trambusto
Vedi, quando li avvii vai yinmu
Poi iniziano a amarti
Ahh, ahh, ahh, ahh, spirituale, altamente spirituale
Ooh, ooh, ooh, ooh, spirituale, altamente spirituale
Omo I don pneumatico, pneumatico, pneumatico, pneumatico
Digli di no, io nuh mi trattengo
Vedi I fit wire, wire, wire, wire
Tutti i soldi della mia banca
Solo per mostrarti che sono reale
Sai che non è difficile trovarmi
Sono stato in viaggio e gli uomini rallentano
Ma corro con il programma
Ha detto che tutto il mio popolo è spirituale
Ori ha vinto Kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Ha detto che tutto il mio popolo è spirituale
Ori ha vinto Kpe
Ya ba wole
JE ko wo wa pe
Non trovo i loro problemi
Non trovo i loro problemi
Non trovo i loro problemi
Devo solo affrontare il mio trambusto
Vedi, quando li avvii vai yinmu
Poi iniziano a amarti
Spirituale, altamente spirituale
Ooh, ooh, spirituale, altamente spirituale
Ragazza un piagnisteo su di me, uh
Me splendi come un anello di diamanti
Vanno non brillano mai da me
Ragazza che conosci, dì uomo un vero stilista
Dem non ha mai visto uno stile come questo, uh
La ragazza vuole avere i miei figli, uh
Vuole vivere la sua vita in questo modo
Perché sa dire tutto bello e croccante
Ha detto che tutto il mio popolo è spirituale
Ori ha vinto Kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Ha detto che tutto il mio popolo è spirituale
Ori ha vinto Kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Non trovo i loro problemi
Non trovo i loro problemi
Non trovo i loro problemi
Devo solo affrontare il mio trambusto
Vedi, quando li avvii vai yinmu
Poi iniziano a amarti
Spirituale, altamente spirituale
Ooh, ooh, spirituale, altamente spirituale
E credo che il messaggio di Burna sarebbe che ogni persona di colore dovrebbe
per favore ricorda che eri africano prima di diventare qualsiasi altra cosa