Traduzione del testo della canzone Dedication - Burning Heads

Dedication (originale)

200 percent, straight to the wall,
we’re going fast, but not alone.
today is your last chance,
to start the dance,
since tomorrow is gone.
it’s a song for:
the stars so bright,
trees in amazonia,
ice in the mountains,
cows in the field,
for the air and the sky,
the night when the moon shines,
the smile of a child,
true piece of mind,
sidewalk surfers,
downhill riders,
automn flowers,
cool vibes to share,
for the rockers in the place,
and the love we made,
for the freedom soldiers,
freedom fighters,
200 percent, straight to the wall,
we’re going fast, but not alone,
tomorrow’s gone.
for the good time we had,
paradises losts,
true freedom of speech,
the wind of the coast,
dedication.

(traduzione)

200 percento, dritto al muro,
andiamo veloci, ma non soli.
oggi è la tua ultima possibilità,
per iniziare le danze,
dal momento che domani non c'è più.
è una canzone per:
le stelle così luminose,
alberi in amazzonia,
ghiaccio in montagna,
mucche nel campo,
per l'aria e il cielo,
la notte in cui splende la luna,
il sorriso di un bambino,
vero pezzo di mente,
surfisti da marciapiede,
corridori in discesa,
fiori d'autunno,
fantastiche vibrazioni da condividere,
per i rocker del posto,
e l'amore che abbiamo fatto,
per i soldati della libertà,
Combattenti per la libertà,
200 percento, dritto al muro,
andiamo veloci, ma non soli,
domani è andato.
per il buon tempo che abbiamo avuto,
paradisi perduti,
vera libertà di parola,
il vento della costa,
dedizione.