Traduzione del testo della canzone Pense Bête - Burning Heads

Pense Bête (originale)

It’s on the fridge
Not in my head
20 second memory
My name and age
In case i forget
In case i forget
It’s written on my hand, a few words to recall
It’s lost in my head, where’s my home?
It’s on the fridge
Not in my head
20 second memory
My name and age
In case i forget
In case i forget
It’s written on my hand, a few words to recall
It’s lost in my head, where’s my home?
It’s on it’s on it’s on i don’t remember
It’s on it’s on it’s on, in case i forget
It’s on it’s on it’s on, it’s on the table
It’s on it’s on it’s on, or in my pocket
Why i came out?
i don’t remember, gold fish memory
Please someone, take me home
Where’s the street?
what’s the number?
Please someone, take me home
What’s the street?
where’s the number?

(traduzione)

È sul frigorifero
Non nella mia testa
20 secondi di memoria
Il mio nome e la mia età
Nel caso che dimentico
Nel caso che dimentico
È scritto sulla mia mano, poche parole da ricordare
È perso nella mia testa, dov'è la mia casa?
È sul frigorifero
Non nella mia testa
20 secondi di memoria
Il mio nome e la mia età
Nel caso che dimentico
Nel caso che dimentico
È scritto sulla mia mano, poche parole da ricordare
È perso nella mia testa, dov'è la mia casa?
È acceso è acceso è acceso non ricordo
È acceso è acceso è acceso, nel caso me lo dimenticassi
È acceso è acceso è acceso, è sul tavolo
È acceso è acceso è acceso o nella mia tasca
Perché sono uscito?
non ricordo, memoria del pesce rosso
Per favore qualcuno, portami a casa
Dov'è la strada?
qual è il numero?
Per favore qualcuno, portami a casa
Qual è la strada?
dov'è il numero?