Traduzione del testo della canzone Saturday Sunshine - Burt Bacharach

Saturday Sunshine (originale)

Friday rain always bring
Saturday sunshine
The time for a heart to start
planning things
Saturday sunshine
They say for love to be a growing thing
It needs the sunlight
So when the sun begins to shine on high
Our love’s gonna grow up to the sky
I’ll be there kissing you
Under the skylight
I promise to make your dreams all come true
Long before twilight
So darling when the sun begins to shine
Be sure to wake up
I’ll be there to make you mine
We’ll never break up
Friday rain always brings
Saturday sunshine
And love
When the sun begins to shine
Be sure to wake up
I’ll be there to make you mine
We’ll never break up
Friday rain always brings
Saturday sunshine
And love
Saturday sunshine
And love

Saturday Sunshine (traduzione)

Il venerdì la pioggia porta sempre
Sabato sole
Il momento in cui un cuore inizia
pianificare le cose
Sabato sole
Dicono che l'amore sia una cosa in crescita
Ha bisogno della luce del sole
Quindi, quando il sole inizia a splendere in alto
Il nostro amore crescerà fino al cielo
Sarò lì a baciarti
Sotto il lucernario
Prometto di realizzare tutti i tuoi sogni
Molto prima del crepuscolo
Così cara quando il sole inizia a splendere
Assicurati di svegliarti
Sarò lì per farti mia
Non ci lasceremo mai
Il venerdì la pioggia porta sempre
Sabato sole
E amore
Quando il sole inizia a splendere
Assicurati di svegliarti
Sarò lì per farti mia
Non ci lasceremo mai
Il venerdì la pioggia porta sempre
Sabato sole
E amore
Sabato sole
E amore