| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| But it’s like the boy fish
| Ma è come il pesce ragazzo
|
| In a goldfish bowl
| In una boccia per pesci rossi
|
| Goes for the little girl fish
| Va per il pesce bambina
|
| With his heart and soul
| Con il suo cuore e la sua anima
|
| I go for you and I don’t care who knows!
| Vado per te e non mi interessa chi lo sa!
|
| It’s love in a goldfish bowl —
| È amore in una boccia per pesci rossi —
|
| Yeah, love in a goldfish bowl!
| Sì, amore in una boccia per pesci rossi!
|
| So if I kiss you
| Quindi, se ti bacio
|
| When we’re in a crowd
| Quando siamo in una folla
|
| It’s cause I love you
| È perché ti amo
|
| And I’m very proud
| E sono molto orgoglioso
|
| Don’t care who watches while I hold you tightly!
| Non importa chi guarda mentre ti tengo stretto!
|
| It’s love in a goldfish bowl —
| È amore in una boccia per pesci rossi —
|
| Yeah, love in a goldfish bowl!
| Sì, amore in una boccia per pesci rossi!
|
| I’d like the world to see
| Mi piacerebbe che il mondo vedesse
|
| How much you care for me
| Quanto ci tieni a me
|
| And just how much I care for you —
| E quanto tengo a te...
|
| I really want to show it!
| Voglio davvero mostrarlo!
|
| Like the boy fish
| Come il pesce ragazzo
|
| In a goldfish bowl
| In una boccia per pesci rossi
|
| Who loves the little girl fish
| Chi ama la bambina pesce
|
| With his heart and soul!
| Con il suo cuore e la sua anima!
|
| Swimming together through life’s clear blue water
| Nuotando insieme nell'acqua cristallina della vita
|
| Is it love in a goldfish bowl —
| È amore in una boccia per pesci rossi?
|
| Yeah, love in a goldfish bowl!
| Sì, amore in una boccia per pesci rossi!
|
| Just like the boy fish
| Proprio come il pesce ragazzo
|
| In a goldfish bowl
| In una boccia per pesci rossi
|
| Who loves the little girl fish
| Chi ama la bambina pesce
|
| With his heart and soul
| Con il suo cuore e la sua anima
|
| Swimming together through life’s clear blue water!
| Nuotando insieme nell'acqua cristallina della vita!
|
| Little love in a goldfish bowl —
| Piccolo amore in una boccia per pesci rossi —
|
| Yeah, love in a goldfish bowl!
| Sì, amore in una boccia per pesci rossi!
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around
| Nuotando in giro
|
| Swimming around. | Nuotando in giro. |
| . | . |