Traduzione del testo della canzone Don't Go - Busta Rhymes, Q-Tip

Don't Go (originale)

Yeah, yeah
Yeah
This shit feel like we flowing down the Milky Way, nigga!
Yeah, yeah, yeah, yeah
And smash the beat one time
See a résumé like this, the shit be hard to find
I do have a tendency to do what’s great and leave
A legacy that’s hard to duplicate, see
Lyrically, I’m undefeatable, respect the logo
Stupid if you think you can test me, that’s a no-no
Effective with the hits, especially when I went solo
And aggressive with th spit, I think you niggas know the caper, na-na
Let’s tak this shit back to the real side
The shit that you could really feel, right?
See, I do this for the people, all my ladies and gents
Had 'em breaking down a barricade and jumping the fence
Leader of the newest shit, that let 'em see who the best
Hard to define, and so let it manifest in the flesh
Every time I touch a microphone, you know I’ma bless
Niggas with the shit that you feel in your gut and your chest
Now I’m bouncin' out the building, leave the shit in a mess
I’m finished fuckin' up the spot, so now it’s back to the rest (Rest)
See how we kill 'em with the slow flow
And we got the game in a chokehold
And where I’m going, you won’t go
I’m leaving the game, they begging a nigga, «Don't go»
See how we hit these niggas this time
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
Try to explain to you, Bus', this shit is circumstantial
I am your friend as sure as you have plaques up on your mantle
So never doubt your man, come on with the extended hand
The only thing I ask of you is just to understand
We are day ones, your fam
So keep the cool, king, and worry not
I’m with you, nigga, let’s get chicken rocks
We’ll split the chicken in the kitchen like the coco rocks
I figure that I, my fellow Jedi
Have a moment of clarity, with courtesy, I spit candidly
I am your brother, my brother, so don’t move angrily
Let the music grab you, why don’t you take it back to
The times that Busta Rhymes used to engage in battle?
Niggas used to shake like dice
Catch an L and pick a fight
The cypher used to get the destroyed
The opponent was rendered void
The cheering section was employed
So girls and boys say, «He's nice!»
I know, my nigga, I’m just stompin' 'round in memory hall
Let’s channel all that good energy into now, that’s all
The Rollie hands are moving rapidly around the stones
The Abstract and the Dragon in the Game of Thrones
The seven kingdoms are connected by the microphones
We got the glow, bro, ain’t no time for beef, bro
If your time came before mine, I’d be like, «Don't go»
If your time came before mine, I’d be like, «Don't go»
See how we kill 'em with the slow flow
And we got the game in a chokehold
And where I’m going, you won’t go
I’m leaving the game, they begging a nigga, «Don't go»
See how we hit these niggas this time
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
And where I’m going, you won’t go
I’m leaving the game, they begging a nigga, «Don't go»
See how we hit these niggas this time
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
Hehehehehahaha
And if you are just joining us, welcome to the moment of truth
Extinction Level Event 2
Do you understand what I’m talking about?
It’s the end of the world!
Take notes from a real emcee
It’s about how the record feel
The nigga’s like Bartles & Jaymes
Like McDonalds, like Popeyes, like KFC
You been knowing this motherfucker for a long-ass time
Yes, there’s niggas out there that— that can say they’ve done a little this,
a little that
But do any of those niggas wanna follow Busta Rhymes?
Hell motherfucking no!
(No!)

Don't Go (traduzione)

Yeah Yeah
Sì
Questa merda sembra che stiamo scorrendo lungo la Via Lattea, negro!
Sì, sì, sì, sì
E distruggi il ritmo una volta
Vedere un curriculum come questo, la merda è difficile da trovare
Ho la tendenza a fare ciò che è fantastico e ad andarmene
Un'eredità difficile da duplicare, vedi
Dal punto di vista dei testi sono imbattibile, rispetto il logo
Stupido se pensi di potermi mettere alla prova, è un no-no
Efficace con i successi, specialmente quando sono andato da solo
E aggressivo con lo sputo, penso che voi negri conosca il caper, na-na
Riportiamo questa merda dal lato reale
La merda che potresti davvero sentire, giusto?
Vedete, lo faccio per le persone, tutte le mie donne e i miei uomini
Li ha fatti abbattere una barricata e saltare la recinzione
Leader della merda più recente, che gli fanno vedere chi è il migliore
Difficile da definire, quindi lascia che si manifesti nella carne
Ogni volta che tocco un microfono, sai che ti benedico
Negri con la merda che senti nell'intestino e nel petto
Ora sto rimbalzando fuori dall'edificio, lascio la merda in un pasticcio
Ho finito di rovinare il posto, quindi ora è tornato al resto (Riposo)
Guarda come li uccidiamo con il flusso lento
E abbiamo messo il gioco in una morsa
E dove vado io, tu non andrai
Lascio il gioco, implorano un negro: «Non andare»
Guarda come abbiamo colpito questi negri questa volta
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
Prova a spiegarti, Bus, questa merda è circostanziale
Sono tuo amico tanto quanto hai delle targhe sul mantello
Quindi non dubitare mai del tuo uomo, vieni con la mano tesa
L'unica cosa che ti chiedo è solo di capire
Siamo i giorni nostri, la tua famiglia
Quindi mantieni la calma, re, e non preoccuparti
Sono con te, negro, prendiamo dei sassi di pollo
Divideremo il pollo in cucina come le rocce di cocco
Immagino che io, il mio compagno Jedi
Abbia un momento di chiarezza, con cortesia, sputo candidamente
Sono tuo fratello, mio ​​fratello, quindi non muoverti con rabbia
Lascia che la musica ti prenda, perché non te la riporti
I tempi in cui Busta Rhymes si impegnava in battaglia?
I negri tremavano come dadi
Prendi una L e scegli un combattimento
La cifra usata per ottenere la distruzione
L'avversario è stato annullato
La sezione tifo è stata impiegata
Quindi ragazze e ragazzi dicono: «È carino!»
Lo so, negro mio, sto solo camminando nella sala della memoria
Canalizziamo tutta quella buona energia in questo momento, tutto qui
Le mani di Rollie si muovono rapidamente intorno alle pietre
L'astratto e il drago nel gioco dei troni
I sette regni sono collegati dai microfoni
Abbiamo il bagliore, fratello, non c'è tempo per il manzo, fratello
Se il tuo momento venisse prima del mio, direi: "Non andare"
Se il tuo momento venisse prima del mio, direi: "Non andare"
Guarda come li uccidiamo con il flusso lento
E abbiamo messo il gioco in una morsa
E dove vado io, tu non andrai
Lascio il gioco, implorano un negro: «Non andare»
Guarda come abbiamo colpito questi negri questa volta
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
E dove vado io, tu non andrai
Lascio il gioco, implorano un negro: «Non andare»
Guarda come abbiamo colpito questi negri questa volta
La-la, mm, da-da-da, mm, da-da-da
Ehehehehahaha
E se ti stai appena unendo a noi, benvenuto nel momento della verità
Livello di estinzione Evento 2
Capisci di cosa sto parlando?
È la fine del mondo!
Prendi appunti da un vero presentatore
Riguarda come si sente il disco
Il negro è come Bartles e Jaymes
Come McDonalds, come Popeyes, come KFC
Conoscevi questo figlio di puttana da tanto tempo
Sì, ci sono negri là fuori che possono dire che hanno fatto un po' questo,
un po'
Ma qualcuno di quei negri vuole seguire Busta Rhymes?
Cavolo di merda no!
(No!)