Traduzione del testo della canzone Busy Signal - Busy Signal

Busy Signal (originale)

The darkside of kingston town, kingston town
No smile pon face of every man a wear frown
Fi a next man survive one haffi get throw down
Hyena nyam yuh food a grew own
The darkside of kingston town, kingston town
Every man a fight fi wear di kings crown
And when di moon full, all you hear dogs a howl
A while while wish you were down
True man want to have it all
Dem savage like a animal
Damage you fi collateral
You bleed like you no more seh shots
I neva tek sabbatical
Rise up all the 40 cal
Dem they say a capital
Punishment inna di capital
Read di news articles
Nuffa a dem a artical
Molecules and particles
Mi bwoy get high on logical
And tho the land is tropical
The budget microscopical
Hold dem inna di street nah start it up in philosophical
Cause dem a war over turf like nothing else matters
Pity dem dunno life has much more to offer
No benefits when you kill when another
Still walk away with nada
A one little place woulda so many bother
No one to maintain the law or the order
Wahapn when a fatherless dem guh tun father
Bigger heads give we pill without pain
Road without drain
Work without payin
Shotta weh can’t tame
Nuff a dem a work off a badman name
Extortion pressurin the shops 'pon the lane
Can’t play domino 'pon the corner
Drive-by set a guy like piranha
Can’t, walk, up the road fi check auntie Lana
Now gun shot a beat pon di border
Dem youths ya no hold no order
And man a prove pon dem one another
That a galang in a
Cause nuffa dem youth in nowadays will be forever running from the law
Kingston a no play thing, no keyboard nah guitar
Man will box the found out of your mouth before you could chaw
Dem turn around and bust a shot in a your jaw
And if you hear red striped
No look fi little truck
All di ratty and di squaddy a patrol a drive up
Man with weed a run anna di hide
Wanted man a mask up
So mad dash ova wall a scale fence and climb up up in the

Busy Signal (traduzione)

Il lato oscuro di Kingston Town, Kingston Town
Nessun sorriso sul viso di ogni uomo è accigliato
Fi un prossimo uomo sopravvive uno haffi essere buttato giù
Hyena nyam yuh cibo è cresciuto proprio
Il lato oscuro di Kingston Town, Kingston Town
Ogni uomo una combattimento per indossare la corona di re
E quando di luna piena, tutti i cani sentono un ululato
Per un po' vorrei che fossi giù
Il vero uomo vuole avere tutto
Dem selvaggio come un animale
Danneggia la tua garanzia
Sanguini come te non più colpi di seh
I neva tek sabbatico
Alza tutti i 40 cal
Dem dicono una capitale
Punizione inna di capitale
Leggi di articoli di notizie
Nuffa a dem a artical
Molecole e particelle
Mi bwoy sballa con logico
E anche se la terra è tropicale
Il bilancio microscopico
Hold dem inna di street nah avvialo in filosofico
Perché dem una guerra per il tappeto erboso come nient'altro conta
Peccato che la vita abbia molto di più da offrire
Nessun vantaggio quando uccidi quando un altro
Vattene ancora con Nada
Un piccolo posto darebbe così fastidio a molti
Nessuno per mantenere la legge o l'ordine
Wahapn quando un padre senza padre dem guh tun
Le teste più grandi ci danno la pillola senza dolore
Strada senza scarico
Lavora senza pagare
Shotta weh non può domare
Nuff a dem a work off a cattivo nome
Estorsioni sotto pressione nei negozi 'pon the lane
Non posso giocare a domino all'angolo
Drive-by ha impostato un tipo come piranha
Non puoi, camminare, su per la strada per controllare la zia Lana
Ora la pistola ha sparato un beat pon di border
Dem giovani non avete alcun ordine
E l'uomo si dimostra l'un l'altro
Che un galang in a
Perché nuffa dem la gioventù di oggi scapperà per sempre dalla legge
Kingston è una cosa da non suonare, niente tastiera e nemmeno chitarra
L'uomo tirerà fuori dalla tua bocca il ritrovato prima che tu possa masticare
Dem si gira e spara un colpo in una mascella
E se senti strisce rosse
No look fi piccolo camion
Tutti di ratty e di squadra una pattuglia un drive up
Uomo con l'erba a correre anna di hide
Volevo l'uomo una maschera
Così pazzo dash ova murare una recinzione in scala e arrampicarsi su nel