Traduzione del testo della canzone Duh Ya - Busy Signal

Duh Ya (originale)

Fresh from prison
Now mi deh yah
Jah know mi give thanks
Mi haffi chant a word a prayer
Mi seh fresh from jail now mi deh yah
Ready fi mash up road
Because mi haffi meck the treader
Gyallis inna the street
Man a player
Turf president
The gyal dem know mi a no Mayer
No violate the dawgs man a slayer
Watch how yo run yo mouth cause man wi wet you wid the sprayer
No more half a tooth brush nor think
No card board fi mi bed
No prison food or drink
Mi no like no carbalic
Bad man no take no wada lick
More time mi hold a medz look pon the wall
Take pencil draw pon it
Paw my block no dolphin or shark pon it
Yo mussa want the thugs dem get ignorant and dark pon it
Hot head like a over heat regulator
Under waan car banit
Dem cyaa stand it
Don’t step out a line am not gonna partial it
Prison no meck fi dog
It never meck fi me neither
Mi ready fi do road
Just gimmi a Range or a Teda
Pickny inna belly
Man a breader
Gyal call mi seeda
Worst mi a bun the highest set a weed yah
Listen to the hot head vocals through the speaker
Cleanest sneaker, prettiest deva
Set it off
Jada ping, Kate and Queen Latifa
Passport fresh, just get back mi visa

Duh Ya (traduzione)

Fresco di prigione
Ora mi deh yah
Jah so che mi rendo grazie
Mi haffi canta una parola una preghiera
Mi seh fresco di prigione ora mi deh yah
Pronto per il mash up road
Perché mi haffi meck il battistrada
Gyallis inna la strada
Uomo un giocatore
Presidente del tappeto erboso
Il gyal dem sa che mi a no Mayer
No viola il dawgs man a slayer
Guarda come corri la tua bocca perché l'uomo ti ha bagnato con lo spruzzatore
Niente più mezzo spazzolino da denti né pensare
No cartone fi mi letto
Nessun cibo o bevanda in prigione
Mi no come nessun carbalico
L'uomo cattivo non prendere leccare wada
Più tempo per dare un'occhiata al muro
Prendi un disegno a matita su di esso
Accarezza il mio blocco senza delfino o squalo su di esso
Yo mussa vuoi che i teppisti diventino ignoranti e oscuri
Testa calda come un regolatore di calore
Sotto divieto di auto
Dem ciaa resisti
Non uscire da una riga non la parzializzerò
Prigione no meck fi dog
Non mi prende mai in giro
Mi ready fi do road
Dammi solo una Gamma o un Teda
Pancia interna schizzinosa
L'uomo un pane
Gyal chiama mi seeda
Il peggiore mi a bun il set più alto un erbaccia yah
Ascolta la voce calda attraverso l'altoparlante
Le scarpe da ginnastica più pulite, il deva più carino
Impostarlo off
Jada ping, Kate e la regina Latifa
Passaporto fresco, torna solo con il visto