Traduzione del testo della canzone Hate That I Love U - Busy Signal

Hate That I Love U (originale)

Shes a bitch, shes a freak
Shes a liar
Still I feel to ignore
I swear I never love another chick like this
But then I love her some more
I hate that I love you
I do
I hate that I love
Hate the fact that I date a bitch like you
I hate that I love
I do
Your so disgusting can’t believe I’m in-love with you
Baby
She woke me up this morning
Everything was feeling right
And then she have to spoil a good thing
I don’t wanna fuss and fight
I take one look into her eyes
I know that’s where my future lies
Somebody tell me love is blind
That’s why I can’t see the sign
Baby, your the reason am feeling this way
Girl stop acting shady
Am feeling these changes lately
Still I love her anyway

Hate That I Love U (traduzione)

È una puttana, è una freak
È una bugiarda
Eppure mi sento di ignorare
Giuro che non amo mai un'altra ragazza come questa
Ma poi la amo ancora un po'
Odio amarti
Io faccio
Odio ciò che amo
Odio il fatto che esco con una puttana come te
Odio ciò che amo
Io faccio
Sei così disgustoso da non credere che io sia innamorato di te
Bambino
Mi ha svegliato stamattina
Tutto sembrava a posto
E poi deve rovinare una cosa buona
Non voglio agitarmi e combattere
La guardo negli occhi
So che è qui che risiede il mio futuro
Qualcuno mi dica che l'amore è cieco
Ecco perché non riesco a vedere il segno
Tesoro, sei la ragione per cui mi sento in questo modo
La ragazza smette di comportarsi in modo ombroso
Sto sentendo questi cambiamenti ultimamente
Comunque la amo comunque