Traduzione del testo della canzone Love me Down - Busy Signal

Love me Down (originale)

Hey H
Hey ah ah
Girl do you remember
Busy
Memba
Brruuuh oh
Girl me cyan figet de tym weh me sneaky inna yuh mada house
Girl me figet de first tyme weh me thief kiss pong yuh mama couch
Hey
And cyan figet weh yuh inna bumper broad like de bimma (gyal) give
Up yuh money fi take yuh to dinner and
Still me a yuh share de same dumpling ya girl
Run me run me down oh oh
Run me down
Girl me love it when yuh love me
Love me
Love me down love me down
Say me love it when yuh love me down
Love me down
Jah me love it when yuh love me down
Love me down
Me haffi memba cyan figet when de
Bank account not even reach double digits
Girl me couldn’t buy you a shoe, couldn’t take you to de movies
Now you a run to Brigette
Gyal so you stay by me side hold on to me
Me nah lie girl a nuff things me put you through
Gyal!
Since de think take off fully a one thing me wah yuh fi do
Girl me love it when
Love me, love me down
Love me down
Say me love it when you love me
Love me down, love me down
Say me love it when you love me love me down
Love me down gyal
Love me down
Brruuh
Girl me love it when you love me
Love me downnn hey!
Say yuh wah fi fly go Paris why not
Buy yuh anything from you say yuh like that gyal
Don’t know seh everything plugging gyal ah nuh have de eye lock.
Look how long wi a do this ah me
Tell yuh say it only fair fi wi tire knot
From dem tym deh ah yuh have yuh likkle dolly ear ah nuh tripod
Girl me tell say love me, love me
Down, love me down
Say me love it when you love me down
Love me down
Girl me love it when you love me down, love me down
Girl me cyan figet de tym weh me sneaky inna yuh mada house
Girl me figet de first tym weh me thief kiss pong yuh mama couch
Hey
And cyan figet weh yuh inna bumper broad like de bimma give up yuh
Money fi take yuh to dinner and still
Me a yuh share de same dumpling ya girl
Run me run me down oh oh
Run me down
Girl me love it when yuh love me
Love me
Love me down love me down
Say me love it when yuh love me down
Love me down
Girl me love it when you love me down, love me down

Love me Down (traduzione)

Ehi H
Ehi ah ah
Ragazza, ti ricordi
Impegnato
Memba
Bruuuh oh
Girl me cyan figet de tym weh me sneaky inna yuh mada house
Girl me figet de first tyme weh me thief kiss pong yuh mama couch
Ehi
E ciano figet weh yuh inna paraurti ampio come de bimma (gyal) dare
Alzi i soldi per portarti a cena e
Ancora io condivido lo stesso gnocco, ragazza
Corrimi corri giù oh oh
Investimi
Ragazza, lo adoro quando mi ami
Amami
Amami giù amami giù
Dimmi lo ami quando mi ami giù
Amami giù
Jah me lo adoro quando tu mi ami giù
Amami giù
Me haffi memba cyan figet quando de
Il conto bancario non raggiunge nemmeno le doppie cifre
Ragazza, io non potrei comprarti una scarpa, non potrei portarti al cinema
Ora corri a Brigette
Gyal, quindi rimani al mio fianco, tienimi
Me nah menzogna ragazza, un cazzo di cose che ti ho fatto passare
Gia!
Dal momento che de think decolla completamente una cosa, me wah yuh fi do
Ragazza me lo adoro quando
Amami, amami giù
Amami giù
Dimmi lo ami quando mi ami
Amami giù, amami giù
Dimmi amalo quando mi ami amami verso il basso
Amami giù gyal
Amami giù
Bruuh
Ragazza, lo adoro quando mi ami
Amami giù ehi!
Dì yuh wah fi vola vai Parigi perché no
Compra qualsiasi cosa da te dici come quel ragazzo
Non so seh tutto ciò che collega gyal ah nuh ha de eye lock.
Guarda per quanto tempo lo farai ah me
Dillo a dire che è solo giusto per il nodo di pneumatici
Da dem tym deh ah yuh hai yuh likkle dolly ear ah nuh treppiede
Ragazza, dimmi dì amami, amami
Giù, amami giù
Dimmi che lo ami quando mi ami giù
Amami giù
Ragazza me lo adoro quando mi ami giù, amami giù
Girl me cyan figet de tym weh me sneaky inna yuh mada house
Ragazza me figet de first tym weh me ladro bacio pong yuh mamma divano
Ehi
E ciano figet weh yuh inna paraurti largo come de bimma arrenditi yuh
I soldi ti porteranno a cena e ancora
Io condivido lo stesso gnocco della tua ragazza
Corrimi corri giù oh oh
Investimi
Ragazza, lo adoro quando mi ami
Amami
Amami giù amami giù
Dimmi lo ami quando mi ami giù
Amami giù
Ragazza me lo adoro quando mi ami giù, amami giù