Traduzione del testo della canzone Party Girl - Busy Signal

Party Girl (originale)

Love when you wine for me
Love when you wine
Gyal
Love when you wine for me
All the time
Whoa (Busy)
When you dance your body speaks to me
Party Gyal
Mih love it when yuh wining
Gyal yuh look so fine (gyal)
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tick tock in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl
Wine it gyal bubble up (yeah)
Flexible gyal dat mih love (yeah)
Everybody well want a touch
Giv me a little piec of your tender love girl
Hot gyal bubble it and wine it fih me
Tek the dancefloor and show yuh energy
Slow motion gyal rock it fih me
Can’t separate from the ladies them
Have some fun
Feel free
Every time you need someone
Call me
Love it when you take control
Queen bee
Look so nice when you wuk up yuh waist and wine yah gyal
Mash up dih place
Mih love it when yuh wining (whoa)
Gyal yuh look so fine (gyal)
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tik tok in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl
Bend up yuh back
Wine up yuh waist
Tun it up gyal — bun up dih place
Hot body girl can’t be replaced
Na, na, na, na, na
Gyal from east west north and south
Party girl wheel it
Pull up, pull up
Yeah
A watchya watchya watchya dem talking bout
Ah yuh nuh matta what dem talking bout
Have some fun
Feel free
Every time you need someone
Call me
Love it when you take control
Queen bee
Look so nice when you wuk up yuh waist and wine yah gyal
Mash up dih place
Mih love it when yuh wining
Gyal yuh look so fine (gyal)
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tick tock in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl
Gyal mih love it when you wining
Gyal yuh look so fine
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tick tock in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl

Party Girl (traduzione)

Adoro quando vini per me
Ama quando vino
Gial
Adoro quando vini per me
Tutto il tempo
Whoa (occupato)
Quando balli, il tuo corpo mi parla
Festa Gyal
Mi piace quando vinci
Gyal, stai così bene (Gyal)
Bel corpo, ah, unico nel suo genere
Ballando ogni cosa in linea
Rimbalza pon dih riddim tic tac in tempo
Mih gyal vino
Yuh, l'energia riempie la stanza
Oh ragazza, è così bello quando bevi
Comprerò qualsiasi cosa tu voglia, sei la mia festaiola
Wine it gyal bubble up (sì)
Flessibile gyal dat mih love (sì)
Tutti vogliono un tocco
Dammi un piccolo pezzo della tua tenera ragazza d'amore
Hot gyal bollilo e vino per me
Tek la pista da ballo e mostra la tua energia
Al rallentatore gyal rock it fh me
Non posso separarli dalle donne
Divertirsi un po
Sentiti libero
Ogni volta che hai bisogno di qualcuno
Chiamami
Ama quando prendi il controllo
Ape Regina
Sembra così bello quando ti alzi la vita e il vino yah gyal
Mash up piatto
Mi piace quando vinci (Whoa)
Gyal, stai così bene (Gyal)
Bel corpo, ah, unico nel suo genere
Ballando ogni cosa in linea
Rimbalza pon dih riddim tik tok in tempo
Mih gyal vino
Yuh, l'energia riempie la stanza
Oh ragazza, è così bello quando bevi
Comprerò qualsiasi cosa tu voglia, sei la mia festaiola
Piegati indietro
Vino fino alla vita
Accordalo gial — bun up dih place
La ragazza dal corpo caldo non può essere sostituita
Na, na, na, na, na
Gyal da est ovest nord e sud
La ragazza delle feste lo fa girare
Tira su, tira su
Sì
Un watchya watchya watchya dem parlando di un incontro
Ah yuh nuh matta di che cosa si parla
Divertirsi un po
Sentiti libero
Ogni volta che hai bisogno di qualcuno
Chiamami
Ama quando prendi il controllo
Ape Regina
Sembra così bello quando ti alzi la vita e il vino yah gyal
Mash up piatto
Mi piace quando vinci
Gyal, stai così bene (Gyal)
Bel corpo, ah, unico nel suo genere
Ballando ogni cosa in linea
Rimbalza pon dih riddim tic tac in tempo
Mih gyal vino
Yuh, l'energia riempie la stanza
Oh ragazza, è così bello quando bevi
Comprerò qualsiasi cosa tu voglia, sei la mia festaiola
Gyal mih lo adoro quando vinci
Gyal, stai così bene
Bel corpo, ah, unico nel suo genere
Ballando ogni cosa in linea
Rimbalza pon dih riddim tic tac in tempo
Mih gyal vino
Yuh, l'energia riempie la stanza
Oh ragazza, è così bello quando bevi
Comprerò qualsiasi cosa tu voglia, sei la mia festaiola