Traduzione del testo della canzone Peace Reign - Busy Signal

Peace Reign (originale)

And mi say let peace reign for all mankind
Man tired ah de war and crime
Just like how God shine the sunshine
Show love all the time not only sometime
Peace reign for all mankind
We tired ah de war and crime
Give thanks fi de air, de rain, de sunshine
Do good all the time not only sometime
Give thanks fi everything
Ah Jah run the globe and govern it while it ah spin
God alone, mi praise from mi heart deep within
No evil man cyaan win, no way
Look wey gwaan inna Haiti
Dont even think for ah second like Jah hate we
But when Jah wrath, him do it greatly
Good suffer fi de bad, down to the baby
Nuff wickedness inna de world
Dem darken the future fi de boys and de girls
But memba dis yuh cyaan replace love wid diamonds and pearls
So let peace reign for all mankind
We tired ah de war and crime
Just like how God shine the sunshine
Show love all the time not only sometime
So let peace reign for all mankind
We tired ah de war and crime
Show love all the time
Too much evil inna mankind
Youths hungry some ah orphan
Nuff ah dem no have no parents fi call pon
Little youth wey have a skill go do ah job
Collect him money next thing him get kill
Work pon one eagle, dragon and bear
Fi de judgment we better prepare
It hard fi trust people
Dem last days yah look out fi nuh evil
Let peace reign for all mankind
Man tired ah de war and crime
Just like how God shine the sunshine
Show love all the time not only sometime
Let peace and love be the order of the day
Do good deeds youth never you lose your way
I wanna see a brighter day
I wanna see a better way, a better way
Let peace reign for all mankind
Man tired ah de war and crime
Just like how God shine the sunshine
Show love all the time not only sometime
Peace reign for all mankind
We tired ah de war and crime
Give thanks fi de air, de rain, de sunshine
Do good all the time not only sometime
So let peace reign for all mankind
We tired ah de war and crime
Just like how God shine the sunshine
Show love all the time not only sometime
So let Peace reign for all mankind
We tired ah de war and crime
Show love all the time
Too much evil inna mankind

Peace Reign (traduzione)

E io dico che la pace regni per tutta l'umanità
Uomo stanco ah de guerra e del crimine
Proprio come il modo in cui Dio fa splendere il sole
Mostra amore tutto il tempo, non solo a volte
La pace regna per tutta l'umanità
Ci siamo stanchi di guerra e del crimine
Ringrazia fi de air, de rain, de sole
Fai del bene sempre, non solo qualche volta
Ringrazia per tutto
Ah, gestisci il globo e governalo mentre gira
Dio solo, lodo dal mio cuore nel profondo
Nessun uomo malvagio cyaan vince, in nessun modo
Guarda wey gwaan inna Haiti
Non pensare nemmeno per un secondo come se Jah ci odia
Ma quando Jah si arrabbia, lo fa alla grande
Il bene soffre fino al male, fino al bambino
Nuff malvagità inna de world
Dem oscurano il futuro fi de ragazzi e de ragazze
Ma memba dis yuh cyaan sostituisce amore con diamanti e perle
Quindi che la pace regni per tutta l'umanità
Ci siamo stanchi di guerra e del crimine
Proprio come il modo in cui Dio fa splendere il sole
Mostra amore tutto il tempo, non solo a volte
Quindi che la pace regni per tutta l'umanità
Ci siamo stanchi di guerra e del crimine
Mostra amore tutto il tempo
Troppo male nell'umanità
Giovani affamati alcuni ah orfani
Nuff ah dem no have no parents fi call pon
I piccoli giovani hanno un'abilità per fare un lavoro
Raccogli i soldi la prossima volta che viene ucciso
Lavora su un'aquila, drago e orso
Giudizio fedele, ci prepariamo meglio
È difficile fidarsi delle persone
Gli ultimi giorni, yah, stai attento al male
Che la pace regni per tutta l'umanità
Uomo stanco ah de guerra e del crimine
Proprio come il modo in cui Dio fa splendere il sole
Mostra amore tutto il tempo, non solo a volte
Lascia che la pace e l'amore siano all'ordine del giorno
Fai buone azioni, giovinezza, non perdere mai la strada
Voglio vedere un giorno più luminoso
Voglio vedere un modo migliore, un modo migliore
Che la pace regni per tutta l'umanità
Uomo stanco ah de guerra e del crimine
Proprio come il modo in cui Dio fa splendere il sole
Mostra amore tutto il tempo, non solo a volte
La pace regna per tutta l'umanità
Ci siamo stanchi di guerra e del crimine
Ringrazia fi de air, de rain, de sole
Fai del bene sempre, non solo qualche volta
Quindi che la pace regni per tutta l'umanità
Ci siamo stanchi di guerra e del crimine
Proprio come il modo in cui Dio fa splendere il sole
Mostra amore tutto il tempo, non solo a volte
Quindi che la Pace regni per tutta l'umanità
Ci siamo stanchi di guerra e del crimine
Mostra amore tutto il tempo
Troppo male nell'umanità