Testi di This Or That - C-Murder

This Or That (originale)

Slang or rap, two sides to the story
What side you gone choose, it’s on you ya dig
It’s either (slang or rap) it’s either this or that
But check it out
It’s either this or that, now what you mean
This or that, it’s either this or that
Now what you mean, this or that
It’s either this or that, now what you mean
This or that, it ain’t no in between black
And you know I mean that
Ain’t no in between nothing, now let me tell you something
You either love me or hate me and yes the streets made me
And yes, I must, gone do just what I feel
I guess you could call that, keeping it real
Cause gangstas don’t live that long, I can’t tell
Cause me and my dogs is a long way from hell
But not too far from jail it’s either, this or that
You remember you gave me dap, of course I was strapped
Silly rabbit you know, tricks are for kids
My homie’s facing years, too lifetime big
Now what should I do, that nigga said he was TRU
So with no hesitation I’m at the sub station
No rehabilitation, I wanna see you freeze
I wanna see you back at town chilling with me
And see, the laws looking for his family
It’s either this or that cuz are you down with me
The ghetto made me famous, which way should I go
Wanna do the right thing but the streets all I know
So I choose to be TRU that’s the way that I feel
You either love me or hate me cause I’m keeping it real
Say brah why don’t you rap, just like a tree a need you
You know that G don’t like me he’s a dog you oblite me
Quit tugging on my sleeve, just like it’s all good
See me I’m from the hood I’m never gone change it’s all good
Papa didn’t raise me, mama didn’t care for me
I never left the streets my niggas they was there for me
A bastard child, no future, no hope
The streets took me in so I bubble up the dope
I’m not radio friendly, I guess it’s not in me
I hate Officer Friendly, my charges still pending
It’s me against the world, confessions to my girl
Ghetto pussy’s quite tempting forgive me for gimping
I’m not Simon, ain’t nothing bout me simple
I’ll bust you like a a pimple, ain’t tripping on your kin folk
I wish everybody in the world could be like me
It’s T-R-U and Kevin Miller, rest in peace
The ghetto made me famous, which way should I go
Wanna do the right thing but the streets all I know
So I choose to be TRU that’s the way that I feel
You either love me or hate me cause I’m keeping it real
Now let me tell a little story bout this boy named C
A poor breaded child from the C-P-3
And then one day, got the powder from these dudes
And then he found out it could bubble up too
(talking)
Now that’s how the hustle game started you heard me
Yeah, slang or rap, like that, and then I flipped it
And went to the rap game, you heard me
That’s what I’m doing now
It’s either this or that, slang or rap
Understand, love me or hate me, ain’t no in between
TRU Records respect us Deadly Soundz forever
Nigga, yeah, yeah, peace out

(traduzione)

Slang o rap, due facce della storia
Da che parte hai scelto, sta a te scavare
O (slang o rap) o questo o quello
Ma dai un'occhiata
O questo o quello, ora cosa intendi
Questo o quello, o questo o quello
Ora cosa intendi, questo o quello
O questo o quello, ora cosa intendi
Questo o quello, non c'è niente tra il nero
E sai che lo intendo
Non c'è niente nel mezzo, ora lascia che ti dica una cosa
O mi ami o mi odi e sì, le strade mi hanno creato
E sì, devo andare a fare proprio quello che sento
Immagino che potresti chiamarlo, mantenendolo reale
Perché i gangsta non vivono così a lungo, non posso dirlo
Perché io e i miei cani siamo molto lontani dall'inferno
Ma non è troppo lontano dalla prigione, questo o quello
Ti ricordi che mi hai dato dap, ovviamente ero legato
Coniglio sciocco sai, i trucchi sono per bambini
Il mio amico sta affrontando anni, una vita troppo grande
Ora cosa dovrei fare, quel negro ha detto che era TRU
Quindi senza esitazione sono alla stazione della metropolitana
Nessuna riabilitazione, voglio vederti congelare
Voglio vederti di nuovo in città a rilassarti con me
E vedi, le leggi cercano la sua famiglia
O questo o quello perché sei d'accordo con me
Il ghetto mi ha reso famoso, da che parte dovrei andare
Voglio fare la cosa giusta, ma le strade tutto ciò che conosco
Quindi scelgo di essere TRU è così che mi sento
O mi ami o mi odi perché lo sto mantenendo reale
Dì brah perché non fai rap, proprio come un albero ha bisogno di te
Sai che a G non piaccio è un cane mi obblighi
Smettila di tirarmi la manica, proprio come se fosse tutto a posto
Guardami, vengo dal cofano, non sono mai andato a cambiare, va tutto bene
Papà non mi ha cresciuto, la mamma non si è presa cura di me
Non ho mai lasciato le strade, i miei negri erano lì per me
Un bambino bastardo, senza futuro, senza speranza
Le strade mi hanno portato dentro, quindi ho fatto bollire la droga
Non sono amico della radio, suppongo che non sia in me
Odio l'ufficiale amichevole, le mie accuse sono ancora in sospeso
Sono io contro il mondo, le confessioni alla mia ragazza
La figa del ghetto è piuttosto allettante, perdonami per il gimping
Non sono Simon, non è niente su di me semplice
Ti romperò come un brufolo, non sto inciampando sui tuoi parenti
Vorrei che tutti nel mondo potessero essere come me
Sono T-R-U e Kevin Miller, riposa in pace
Il ghetto mi ha reso famoso, da che parte dovrei andare
Voglio fare la cosa giusta, ma le strade tutto ciò che conosco
Quindi scelgo di essere TRU è così che mi sento
O mi ami o mi odi perché lo sto mantenendo reale
Ora lasciami raccontare una piccola storia su questo ragazzo di nome C
Un povero bambino impanato del C-P-3
E poi un giorno, ho ricevuto la polvere da questi tizi
E poi ha scoperto che poteva anche gonfiarsi
(parlando)
È così che è iniziato il trambusto, mi hai sentito
Sì, slang o rap, così, e poi l'ho capovolto
E sei andato al gioco rap, mi hai sentito
Questo è quello che sto facendo ora
O questo o quello, slang o rap
Capisci, amami o odiami, non c'è nessuna via di mezzo
TRU Records ci rispetta Deadly Soundz per sempre
Nigga, sì, sì, pace fuori