Traduzione del testo della canzone 100 Questions - C5

100 Questions (originale)

You support when I’m up but could you love me when I’m down
If I was anorexic or I gained a 100 pounds
I got a 100 questions baby I need answers now
All I’m really saying shorty tell me where we stand
You support when I’m up but could you love me when I’m down
If I was anorexic or I gained a 100 pounds
I got a 100 questions baby I need answers now
All I’m really saying shorty tell me where we stand
Could you love me if I’m pimping or I was trapping?
Could you love me if I’m Christian and you was Catholic?
Could you do the long distance across the Atlas?
If I lost it all today and it burnt to ashes
Would you stick by my side or get ghost on me?
Let me know
Would you let me know if you got hit on by one of my close homies?
I had to do a bid would you lie under oath for me?
Don’t mean to put no pressure on you
Got a couple questions for you
What if I blew up and a celebrity was checking for you?
Would you leave me cause his pocket fatter?
Or tell me is that not a factor?
Don’t tell me what I wanna hear
The truth eventually come out so baby tell me what’s real
What if I’m in my late 40's still chasing a deal?
Would you give up on my dreams
Is you really down for me or it ain’t what it seems?
Just some things I need to know before I make you my queen
Nah mean?
You support when I’m up but could you love me when I’m down
If I was anorexic or I gained a 100 pounds
I got a 100 questions baby I need answers now
All I’m really saying shorty tell me where we stand
You support when I’m up but could you love me when I’m down
If I was anorexic or I gained a 100 pounds
I got a 100 questions baby I need answers now
All I’m really saying shorty tell me where we stand
If your parents didn’t like me could you still love me?
And if I said I only like you could you still love me?
I start to get this real money would you steal from me?
And I drop my sides for you would feel you lucky?
Would you appreciate it?
Could you respect me even when you get inebriated?
If it meant me having all the girls in the world
Would you still wanna see me make it?
Think you could you be my lady?
I get you pregnant would you keep the baby?
Out of love or to trap me?
Cause I’m up finna ball like an athlete
Thug from the backstreet
But don’t be insecure cause these hutches trying to bag me
I know it’s hard but could you leave the past behind me?
If I ain’t do this rap thing would you never mind me?
Through thick and thin right or wrong would you stick beside me?
Could we make it a family hustle like T. I and Tiny?
No matter what the situation is you ride or dying?
I need to know girl
You support when I’m up but could you love me when I’m down
If I was anorexic or I gained a 100 pounds
I got a 100 questions baby I need answers now
All I’m really saying shorty tell me where we stand
You support when I’m up but could you love me when I’m down
If I was anorexic or I gained a 100 pounds
I got a 100 questions baby I need answers now
All I’m really saying shorty tell me where we stand
Ain’t have a dollar to my name
Could you love me?
If I was locked up in chains
Could you love me?
Through all the good and bad times and the ugly
I got question for you baby could you love me?
Ain’t have my half of the rent
Could you love me?
If I ain’t ready for a kid
Could you love me?
Through all the good bad times and the ugly
You gone go through it with me cause you love me

(traduzione)

Sostieni quando sono su ma potresti amarmi quando sono giù
Se ero anoressica o ho guadagnato 100 sterline
Ho 100 domande piccola, ho bisogno di risposte ora
Tutto quello che sto davvero dicendo, insomma, dimmi a che punto siamo
Sostieni quando sono su ma potresti amarmi quando sono giù
Se ero anoressica o ho guadagnato 100 sterline
Ho 100 domande piccola, ho bisogno di risposte ora
Tutto quello che sto davvero dicendo, insomma, dimmi a che punto siamo
Potresti amarmi se faccio il protettore o seglio fare trappole?
Potresti amarmi se io sono cristiano e tu eri cattolico?
Potresti percorrere la lunga distanza attraverso l'Atlante?
Se avessi perso tutto oggi e fosse bruciato in cenere
Rimarrai al mio fianco o mi farai il fantasma?
Fatemi sapere
Mi faresti sapere se sei stato colpito da uno dei miei amici più stretti?
Dovevo fare un'offerta, mentiresti sotto giuramento per me?
Non intendo non metterti pressione
Ho un paio di domande per te
E se io esplodessi e una celebrità ti stesse cercando?
Mi lasceresti perché la sua tasca è più grassa?
O dimmi che non è un fattore?
Non dirmi cosa voglio sentire
La verità alla fine viene fuori, quindi baby dimmi cosa è reale
E se sono sulla fine dei 40 anni ancora alla ricerca di un affare?
Rinunceresti ai miei sogni
Sei davvero giù per me o non è quello che sembra?
Solo alcune cose che devo sapere prima di farti diventare la mia regina
No, intendi?
Sostieni quando sono su ma potresti amarmi quando sono giù
Se ero anoressica o ho guadagnato 100 sterline
Ho 100 domande piccola, ho bisogno di risposte ora
Tutto quello che sto davvero dicendo, insomma, dimmi a che punto siamo
Sostieni quando sono su ma potresti amarmi quando sono giù
Se ero anoressica o ho guadagnato 100 sterline
Ho 100 domande piccola, ho bisogno di risposte ora
Tutto quello che sto davvero dicendo, insomma, dimmi a che punto siamo
Se non piacessi ai tuoi genitori potresti ancora amarmi?
E se io dicessi che mi piaci solo tu, potresti ancora amarmi?
Comincio a ricevere questi soldi veri, me li ruberesti?
E mi abbasso i fianchi perché ti sentiresti fortunato?
Lo apprezzeresti?
Potresti rispettarmi anche quando ti ubriachi?
Se significava avere tutte le ragazze del mondo
Vorresti ancora vedermi farcela?
Pensi di poter essere la mia signora?
Ti metto incinta, terresti il ​​bambino?
Per amore o per intrappolarmi?
Perché sono su finna ball come un atleta
Delinquente dalla strada secondaria
Ma non essere insicura perché queste gabbie cercano di prendermi in giro
So che è difficile, ma potresti lasciarmi il passato alle spalle?
Se non fassi questa cosa del rap, non ti dispiacerebbe mai per me?
Nel bene e nel male, nel bene o nel male, rimarresti accanto a me?
Potremmo renderlo un trambusto familiare come T. I e Tiny?
Non importa quale sia la situazione, guidi o muori?
Ho bisogno di conoscere una ragazza
Sostieni quando sono su ma potresti amarmi quando sono giù
Se ero anoressica o ho guadagnato 100 sterline
Ho 100 domande piccola, ho bisogno di risposte ora
Tutto quello che sto davvero dicendo, insomma, dimmi a che punto siamo
Sostieni quando sono su ma potresti amarmi quando sono giù
Se ero anoressica o ho guadagnato 100 sterline
Ho 100 domande piccola, ho bisogno di risposte ora
Tutto quello che sto davvero dicendo, insomma, dimmi a che punto siamo
Non ho un dollaro a mio nome
Potresti amarmi?
Se ero rinchiuso in catene
Potresti amarmi?
Attraverso tutti i momenti belli e brutti e quelli brutti
Ho una domanda per te piccola, potresti amarmi?
Non ho la mia metà dell'affitto
Potresti amarmi?
Se non sono pronto per un bambino
Potresti amarmi?
Attraverso tutti i bei momenti brutti e brutti
L'hai affrontata con me perché mi ami