Traduzione del testo della canzone Yellow - Caballero, JEANJASS, Rim'K

Yellow (originale)

Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
Je fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
J’sortais pour rapper toute la night, je m'échappais par le toit
J’me la pétais en egotrip, tu voulais qu’j’te parle de quoi?
Il m’fallait un blaze qui tue, à la Francky quatre doigt (Caballero)
J’m’entraînais devant l’miroir, non mais Caba regarde-toi
J'étais habillé en rappeur, avant même d'être rappeur
Du seum plein les poches, que d’la haine dans l’réacteur
J’ai pas peur, non j’ai pas peur, côté obscur on te montre
Les gens qui pensent qu'à t’la mettre, c’est moi tout seul contre le monde
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
J’en roule un premier quand j’ai pas sommeil, j’en roule un deuxième quand j’ai
pas sommeil
Je mets toute la pochette dans le troisième, ma fumée rejoint le ciel,
j’en roule un gros sur le balcon
J’ai mon cendrier géant, j’ai toujours un peu d’cons'
J’allume une dynamite, j’avais promis d’arrêter, ma weed bientôt en vente,
j’ai pas fini de l’allaiter
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
J’vois tout en grand comme si j’avais des jumelles
J’m’inquiète deux fois plus comme si j’avais des jumelles (deux fois)
J’ai google mon problème mais y avait pas d’solut'
Chanteur alcoolo, j’ai l’oreille Absolut
Moitié rebeu, moitié belge, totalement pété
Désolé pour le bruit et l’odeur, j’veux pas embêter
Comme le lion, sur mon territoire, faut pas empiéter
Cours partout comme latéral gauche, bientôt je raccroche
Le yellow dans le cello', comme Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
Je brûle, j’brûle, j’brûle la molécule
J’fume, j’fume, j’fume, je finis sur les rotules
Le yellow dans le cello', comme Marcelo
Le yellow dans le cello', de tel-hô en tel-hô, cours partout comme Marcelo

Yellow (traduzione)

Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Sono stato fuori a rappare tutta la notte, sono scappato dal tetto
Stavo impazzendo durante il mio egotrip, di cosa volevi che ti parlassi?
Avevo bisogno di un fuoco che uccide, à la Francky quattro dita (Caballero)
Mi stavo allenando davanti allo specchio, no, ma Caba, guardati
Ero vestito da rapper, anche prima di essere un rapper
Tasche piene di seum, solo odio nel reattore
Non ho paura, no non ho paura, il lato oscuro ti mostriamo
Le persone che pensano che indossarlo sia io tutto solo contro il mondo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Tiro un primo quando non ho sonno, tiro un secondo quando ho
non stanco
Metto tutta la tasca nel terzo, il mio fumo raggiunge il cielo,
Ne faccio uno grosso sul balcone
Ho il mio posacenere gigante, ho sempre qualche idiota
Accendo una dinamite, ho promesso di smettere, la mia erba presto in vendita,
Non ho finito di allattare
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Vedo tutto grande come se avessi un binocolo
Mi preoccupo il doppio di come se avessi un binocolo (due volte)
Ho cercato su Google il mio problema ma non c'era soluzione
Cantante alcolica, ho un orecchio Absolut
Mezzo rebeu, mezzo belga, completamente incasinato
Scusa per il rumore e l'odore, non voglio disturbare
Come il leone, sul mio territorio, non deve invadere
Corri come un terzino sinistro, presto riattacco
Il giallo nel violoncello', come Marcelo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Brucio, brucio, brucio la molecola
Fumo, fumo, fumo, finisco sulle rotule
Il giallo nel violoncello', come Marcelo
Il giallo del violoncello, da tel-ho a tel-ho, corre ovunque come Marcelo