Traduzione del testo della canzone Our Skies - Cacti, Frigga

Our Skies (originale)

Sometimes
When I turn my head around
Then I find
The visions that I had in mind
Before I knew they all were gone
Now I just have to hold on
‘Cause sometimes
I feel it again
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Some eyes
Take me to a diffrent time
And I have no tis
Keeping me in this design
Before I know I might be gone
It feels like I can’t hold on
Some eyes
Are drawing me in
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight…)
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
Illusion’s
All I have
They set me free
Then pulling me back, I know
Our skies
Were made to cry
But not tonight
No not tonight
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)
(Not tonight, no not tonight)…

(traduzione)

Qualche volta
Quando giro la testa
Poi trovo
Le visioni che avevo in mente
Prima che sapessi che erano spariti tutti
Ora devo solo resistere
Perché a volte
Lo sento di nuovo
L'illusione
Tutto ciò che ho
Mi hanno liberato
Poi tirandomi indietro, lo so
I nostri cieli
Sono stati fatti piangere
Ma non stasera
No non stasera
L'illusione
Tutto ciò che ho
Mi hanno liberato
Poi tirandomi indietro, lo so
I nostri cieli
Sono stati fatti piangere
Ma non stasera
No non stasera
Alcuni occhi
Portami in un altro momento
E non ne ho
Mantenermi in questo design
Prima che io sappia che potrei essere andato
Sembra che non riesca a resistere
Alcuni occhi
Mi stanno attirando
L'illusione
Tutto ciò che ho
Mi hanno liberato
Poi tirandomi indietro, lo so
I nostri cieli
Sono stati fatti piangere
Ma non stasera
No non stasera
L'illusione
Tutto ciò che ho
Mi hanno liberato
Poi tirandomi indietro, lo so
I nostri cieli
Sono stati fatti piangere
Ma non stasera
No non stasera
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera…)
L'illusione
Tutto ciò che ho
Mi hanno liberato
Poi tirandomi indietro, lo so
I nostri cieli
Sono stati fatti piangere
Ma non stasera
No non stasera
L'illusione
Tutto ciò che ho
Mi hanno liberato
Poi tirandomi indietro, lo so
I nostri cieli
Sono stati fatti piangere
Ma non stasera
No non stasera
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)
(Non stasera, no non stasera)...