Traduzione del testo della canzone Pelos Olhos - Caetano Veloso

Pelos Olhos (originale)

O Deus que mora na proximidade do haver avencas
Esse Deus das avencas é a luz
Saindo pelos olhos
De minha amiguinha
O Deus que mora na proximidade do haver avencas
Esse Deus dos fetos
Das plantas pequenas é a luz
Saindo pelos olhos
De minha amiguinha linda
De minha amiguinha

(traduzione)

Il Dio che abita vicino ci sono le felci
Questo Dio delle felci è la luce
che esce attraverso gli occhi
Dal mio piccolo amico
Il Dio che abita vicino ci sono le felci
Questo dio dei feti
Dalle piccole piante è la luce
che esce attraverso gli occhi
Dal mio bellissimo amico
Dal mio piccolo amico