Traduzione del testo della canzone Nine Out Of Ten - Caetano Veloso

Nine Out Of Ten (originale)

Walk down Portobello road to the sound of reggae
I’m alive
The age of gold, yes the age of The age of old
The age of gold
The age of music is past
I hear them talk as I walk yes I hear them talk
I hear they say
Expect the final blast
Walk down Portobello road to the sound of reggae
I’m alive
I’m alive and vivo muito vivo, vivo, vivo
Feel the sound of music banging in my belly
Know that one day I must die
I’m alive
I’m alive and vivo muito vivo, vivo, vivo
In the Eletric Cinema or on the telly, telly, telly
Nine out of ten movie stars make me cry
I’m alive
And nine out of ten film stars make me cry
I’m alive

Nine Out Of Ten (traduzione)

Cammina lungo Portobello Road al suono del reggae
Sono vivo
L'età dell'oro, sì l'età della vecchiaia
L'età dell'oro
L'era della musica è passata
Li sento parlare mentre cammino sì li sento parlare
Ho sentito che dicono
Aspettati l'esplosione finale
Cammina lungo Portobello Road al suono del reggae
Sono vivo
Sono vivo e vivo muito vivo, vivo, vivo
Senti il ​​suono della musica che sbatte nella mia pancia
Sappi che un giorno dovrò morire
Sono vivo
Sono vivo e vivo muito vivo, vivo, vivo
Nel cinema elettrico o in televisione, televisione, televisione
Nove stelle del cinema su dieci mi fanno piangere
Sono vivo
E nove stelle del cinema su dieci mi fanno piangere
Sono vivo