| Um Tom (originale) | Um Tom (traduzione) |
|---|---|
| Um tom pra cantar | Un tono da cantare |
| Um tom pra falar | Un tono per parlare |
| Um tom pra viver | Un tono da vivere |
| Um tom para a cor | Un tono per colore |
| Um tom para o som | Un tono per il suono |
| Um tom para o ser | Un tono per essere |
| Ah como é bom dormir | Ah quanto è bello dormire |
| Ah como é bom despertar | Ah quanto è bello svegliarsi |
| O céu é mais aqui | Il paradiso è finito qui |
| Um tom é um bom lugar | Un tono è un buon posto |
| Tanta coisa que cabe | così tanto che si adatta |
| Tanta pode caber | Tanto può andare bene |
| Canta e pode fazer cantar | Canta e puoi farti cantare |
| Nova felicidade | nuova felicità |
| Novo tudo de bom | Nuovo tutto il meglio |
| Deixa-se cantar um tom | Lascia che un tono canti |
| Um tom pra gritar | Un tono per urlare |
| Um tom pra calar | Un tono per tacere |
| Um tom pra dizer | Un tono per dire |
| Um tom para a voz | Un tono per voce |
| Um tom para mim | Un tono per me |
| Um tom pra você | Un tono per te |
| Um tom para todos nós | Un tono per tutti noi |
