| I’m seconds from meeting with the minds berg had to offer
| Sono a pochi secondi dall'incontro con le menti che berg aveva da offrire
|
| And feed my thoughts to Christ to the altar
| E alimenta i miei pensieri a Cristo verso l'altare
|
| I wake up on a red floor
| Mi sveglio su un pavimento rosso
|
| Axing a dead whore
| Asciare una puttana morta
|
| My dick chewed up, why I let this bitch give me head for?
| Il mio uccello si è masticato, perché ho lasciato che questa cagna mi desse la testa?
|
| Pigs tryin’ta kick down the door, I’m out for me Opened the sliding glass door and hopped off the balcony
| I maiali cercano di buttare giù la porta, io sono fuori per me Apri la porta scorrevole in vetro e saltò giù dal balcone
|
| Fell 30 flights to? | Sono caduti 30 voli per? |
| on 10th Av.
| il 10 av.
|
| Landed on a FedEx-disguised meth lab
| Atterrato in un laboratorio di metanfetamina mascherato dalla FedEx
|
| And after it blew up I woke up and threw up Stuck my hand in my pants, my shit ain’t chewed up Wiped the puke from my face
| E dopo che è esploso, mi sono svegliato e ho vomitato infilato la mano nei pantaloni, la mia merda non è stata masticata mi sono asciugato il vomito dalla faccia
|
| Then leaved this place
| Poi ha lasciato questo posto
|
| With a 4−5 in the waist
| Con un 4-5 in vita
|
| At an elitist pace
| A un ritmo elitario
|
| No breeding space
| Nessuno spazio di riproduzione
|
| I step out and show face
| Esco e mostro la faccia
|
| Within 3 minutes I’m approached for H Then a shotgun to neck, now loose the weapon
| Entro 3 minuti vengo avvicinato per H Poi un fucile al collo, ora allenta l'arma
|
| And my scull fragments painted the sky for seconds
| E i miei frammenti di palella hanno dipinto il cielo per secondi
|
| Back to my brain like my brain is a home
| Torna al mio cervello come se il mio cervello fosse una casa
|
| While I roll with the fame I still aim at the throne
| Mentre rotolo con la fama, miro ancora al trono
|
| All my peers all sleep and I’m the only one not weak
| Tutti i miei coetanei dormono e io sono l'unico a non essere debole
|
| Or am I unconscious dreaming I’m making a speech
| O sto sognando inconscio che sto facendo un discorso
|
| Is this reality or my memory getting milage
| Questa è la realtà o la mia memoria sta ricevendo miglia
|
| Am I staring at the sun or blood vessels in my eyelids
| Sto fissando il sole o i vasi sanguigni nelle palpebre
|
| Do I make music or is music making me Is this really all death or just my awakening
| Faccio musica o è la musica che mi sta creando È davvero tutta la morte o solo il mio risveglio
|
| I pick my head up, with a face full of drool
| Alzo la testa, con la faccia piena di bava
|
| Look around the classroom, now I’m some geek in high school
| Guardati intorno in classe, ora sono un fanatico del liceo
|
| Get fucked with in the hallway and can’t do shit
| Fatti scopare nel corridoio e non sai fare un cazzo
|
| But write names on bullets and fill a few clips
| Ma scrivi i nomi sui proiettili e riempi qualche clip
|
| No need for rags and vodka, got a locker
| Non c'è bisogno di stracci e vodka, ho un armadietto
|
| With enough fire-power to war with helicopters
| Con abbastanza potenza di fuoco per combattere con gli elicotteri
|
| First click to pass, I’m clicking to release
| Primo clic per passare, sto facendo clic per rilasciare
|
| Each adolescent fist holding 4 police killers
| Ogni pugno di adolescente tiene in mano 4 assassini della polizia
|
| And I ain’t paying for the clips I’m spendin'
| E non sto pagando per le clip che sto spendendo
|
| When I shoot up the crowd like a? | Quando salto alla folla come un? |
| convention
| convenzione
|
| Feds storm the building for the sick boy with balls
| I federali prendono d'assalto l'edificio per il ragazzo malato con le palle
|
| Made of steel, put shit through toilet stalls
| Fatto di acciaio, metti la merda attraverso i gabinetti
|
| See my teachers dead through holes in the door
| Guarda i miei insegnanti morti attraverso i buchi della porta
|
| And alerted the cops outside, holdin’the floor
| E ha allertato la polizia fuori, tenendo la parola
|
| I exit the bathroom, enter a vet parade
| Esco dal bagno, entro in una parata di veterinari
|
| Getting shot the fuck up but smoke some pigs on the way
| Mi hanno sparato a colpi di arma da fuoco ma fuma dei maiali sulla strada
|
| I open up my eyes to get cracked in the face
| Apro gli occhi per farmi screpolare in faccia
|
| Six times, while I’m asked for combos to a safe
| Sei volte, mentre mi vengono chieste combo in una cassaforte
|
| My wife on the couch, dying, raped, in shock
| Mia moglie sul divano, morente, violentata, sotto shock
|
| While the gunmen argue on where to take the Yacht
| Mentre gli uomini armati discutono su dove prendere lo yacht
|
| Assuming I’m rich
| Ammesso che io sia ricco
|
| Playboy bitch
| Puttana di Playboy
|
| My own boat
| La mia barca
|
| And if I don’t start speaking I’ma loose my throat
| E se non inizio a parlare perdo la gola
|
| They start chumming the water with my dead hoe and laugh
| Iniziano a sbuffare l'acqua con la mia zappa morta e ridono
|
| Force me to see great whites snapped on the lower half
| Obbligami a vedere dei grandi bianchi scattati nella metà inferiore
|
| Locked off my arm, do it in, no guns to shoot
| Bloccato il mio braccio, fallo dentro, nessuna pistola da sparare
|
| Think of 3 past deaths and find an escape route
| Pensa a 3 morti passate e trova una via di fuga
|
| All I have to do is wake up, lift the mast
| Tutto quello che devo fare è svegliarmi, alzare l'albero
|
| And get shot off the boat and my back to get whipped in half
| E mi hanno sparato dalla barca e la mia schiena è stata frustata a metà
|
| I wake up screamin'
| Mi sveglio urlando
|
| With a shotgun in church, feenin'
| Con un fucile in chiesa, sentendomi
|
| To kill myself, but I don’t know if I’m still dreamin'
| Per uccidere me stesso, ma non so se sto ancora sognando
|
| 50−50 chance I’ma die and go straight up Or straight to hell, either fuckin’way I’ma wake up! | 50-50 possibilità che morirò e andrò dritto o dritto all'inferno, in entrambi i casi mi sveglierò! |