Traduzione del testo della canzone Escape To 88 - Cage

Escape To 88 (originale)

Welcome to a piece of brain tissue, my brain’s lungs
Filled with octane like liquid it came from
Some silly, said her tits sellin illy
Really?
By the jar?
Pump the car full of grey jelly
Called her Ronda, after I shit on the dash
Cause I can’t stand hooked up on dust
The three manuveur so swiftly in and out of looters
Through checkpoints with juice in stashed coolers
2002, my album’s played through
ID on the window like it’s fucking Beirut
Too bad no planes flew into MTV
I’ll never get a platinum plaque for MP3
Being blackballed by a white MC — Pause
I guess that faggot found the right MD
And I’m twisted but not like faggots that suck fame
This clown is saying I’m sicker with metal than mudvayne
I train my following like a bitch modelin
H is like a God and it won’t stop hollerin
Fuck needing a TV to be a rockstar
Punch a hole through Mark Wahlbergs chest and dent a copcar
Put my brain in it, I wouldn’t last a minute
Scribble some shit in 30, I’m love like gimmicks
Sluts, cynics, ducks with dipped spinnage
Fuckin you up in the front row’s good for image
I gotta walk on, half feet in Harlem for a gorilla
That lost his family and want revenge on his killer
Clapped the poacher, fled the stomach of rap through and ulcer
Covered in blood, eating with vultures
Off the chain and got a hook in his backskull to my feet
Breastfeeding, moms was cooking up crack
Drop me in a pot, cop in the spot, pistols gleaming in the sun
Look son — I’m fistal fiendin
Nine to script with leading any malicious beatings
Specially if feeled if the couples bitch is breedin
Six is reading, bitterly gritty
Caught a GTA charge before Liberty City
Too bad no brains blew out no heads plenty
I’ll prolly die after I Blow like Ted Demme
There’s no conspiracy, your bitch is a forced fit
In the telly yelling «Behold the pale horse dick»
Fuck the Taliban, I’m back to Ballys, and
Keep your little faggot brother off her Sally, man
I can explain this «do not cross this line"in my brain
Feds in the crib, but they’re not finding the cane
Cause time in the game, New York is trife
My boy T on the lamb like a fork and knife
The corporate life, too fond of the blonde talker
So I grew a beard and switched sides like John Walker

(traduzione)

Benvenuto in un pezzo di tessuto cerebrale, i polmoni del mio cervello
Pieno di ottano come il liquido da cui proveniva
Un po' sciocca, diceva le sue tette che vendono illy
Davvero?
Al barattolo?
Riempi l'auto di gelatina grigia
L'ho chiamata Ronda, dopo che ho cagato sul cruscotto
Perché non riesco a stare attaccato alla polvere
I tre manovre entrano e escono rapidamente dai saccheggiatori
Attraverso i checkpoint con il succo nei frigoriferi nascosti
2002, il mio album è stato riprodotto
ID sulla finestra come se fosse Beirut del cazzo
Peccato che nessun aereo sia volato su MTV
Non riceverò mai una targa di platino per MP3
Essere rimproverato da un MC bianco — Pausa
Immagino che quel frocio abbia trovato l'MD giusto
E sono contorto ma non come i finocchi che succhiano la fama
Questo pagliaccio sta dicendo che sono più malato di metallo che di mudvayne
Alleno il mio seguito come una puttana modella
H è come un Dio e non smetterà di urlare
Cazzo, aver bisogno di una TV per essere una rockstar
Fai un buco nel petto di Mark Wahlberg e ammacca una copcar
Mettici dentro il cervello, non durerò un minuto
Scarabocchi un po 'di merda in 30, sono l'amore come gli espedienti
Troie, ciniche, anatre con spinnage tuffato
Fotterti in prima fila fa bene all'immagine
Devo andare avanti, mezzo piede ad Harlem per un gorilla
Che ha perso la sua famiglia e vuole vendicarsi del suo assassino
Ha applaudito il bracconiere, è fuggito dallo stomaco del rap attraverso e dell'ulcera
Coperto di sangue, mangia con gli avvoltoi
Si è staccato dalla catena e ha preso un gancio nel cranio dorsale fino ai miei piedi
Allattando al seno, le mamme preparavano crack
Gettami in una pentola, poliziotto sul posto, pistole che brillano al sole
Guarda figliolo: sono un diabolico da fistal
Nove per script con la guida di eventuali pestaggi dannosi
Specialmente se senti se la cagna delle coppie è allevata
Sei sta leggendo, amaramente grintoso
Ha ricevuto una carica GTA prima di Liberty City
Peccato che nessun cervello sia esploso senza testa in abbondanza
Probabilmente morirò dopo che soffierò come Ted Demme
Non c'è cospirazione, la tua cagna è un attacco forzato
In televisione che urlava «Ecco il pallido cazzo di cavallo»
Fanculo i talebani, sono tornato a Ballys e
Tieni il tuo fratellino frocio alla larga da Sally, amico
Posso spiegare questo "non superare questa linea" nel mio cervello
I federali nella culla, ma non trovano il bastone
Perché il tempo nel gioco, New York è banale
Il mio ragazzo T sull'agnello come una forchetta e un coltello
La vita aziendale, troppo affezionata alla bionda chiacchierona
Quindi mi sono fatto crescere la barba e ho cambiato lato come John Walker