Traduzione del testo della canzone Holdin A Jar 2 - Cage

Holdin A Jar 2 (originale)

My intelligence is money
My skin is the streets of New York
My arms and legs are its fucked up bridges
The subways are the worms that come through my corpse
Liberty, my bitch, fucking everyone
They cut my two middle fingers down but my dick is still standing
I walked into Nasa, my pocket full of envelopes
And this chick swinging from my dick is into dope
Like hi-jackin with no planes, it’s harmless
Way to shermed out to kick your fucking skull into your armpits
All found a dime, what’s the worst that could happen
Cage got a knick for 8 millimeter action
No family man, even my daughter earning chasing after me with a fucking handy
cam
Flippin while I’m holdin a jar, tell me if I’m going too far
Turn around I left some coke in the bar
Can’t waste the range premise on this FBI-secretary with tits unless she’s a menace
See the liquid kids and streams of five on her
This is the minds blotter, paper-savior dipped in high blotter
And I’m more patriotic with the narcotic wrapped in the little flag in the back
I ain’t tryna train the sane, I’m playing the game
Like numbers scratched off a gun, they change your name
Chase the past and get the violence to spread
Got my arms in the dirt tryna silence the dead
Even when you win you lose in the end
So I take acid out of my back and use it again
Excuse me brother, why tap your spinal cord?
while open-mic emcees waste vinyl cords
???
for skin, your flesh is born from it Empty the clip in your Toyota GS400
If you’re too old to hustle, put the gun down, uncle
That’s a nice vest with your head hangin from its last muscle
Go cop the album, keep me alive
And my functioning creative compartment will be downsized
Beyond demise, it’s high maintenence
Looking for drugs with my hands crawling with agents
Biological, with the hands on my nostril
Can’t get a vaccine with half the city in a hospital
All these doom-leaders, and their spoon-feeders
Can take the young, and let them lose leaders
I ain’t tryna train the sane, I’m playing the game
Like numbers scratched off a gun — they change your name
Chase the past and get the violence to spread
Got my arms in the dirt tryna silence the dead

(traduzione)

La mia intelligenza è denaro
La mia pelle è le strade di New York
Le mie braccia e gambe sono i suoi ponti incasinati
Le metropolitane sono i vermi che passano attraverso il mio cadavere
Libertà, puttana mia, cazzo a tutti
Mi hanno tagliato le due dita medie ma il mio cazzo è ancora in piedi
Sono entrato nella Nasa, la mia tasca piena di buste
E questa ragazza che oscilla dal mio cazzo è in droga
Come il dirottamento senza aerei, è innocuo
Un modo per prendere a calci quel tuo cazzo di cranio sotto le ascelle
Tutti hanno trovato un centesimo, qual è la cosa peggiore che potrebbe accadere
Cage ha un knick per un'azione di 8 millimetri
Nessun padre di famiglia, anche mia figlia che guadagna inseguendomi con un fottuto a portata di mano
Camera
Flippin mentre tengo in mano un barattolo, dimmi se sto andando troppo oltre
Girati, ho lasciato della coca al bar
Non posso sprecare la premessa della gamma su questa segretaria dell'FBI con le tette a meno che non sia una minaccia
Guarda i ragazzi liquidi e gli stream di cinque su di lei
Questa è la carta assorbente della mente, il salvatore della carta immerso in una carta assorbente alta
E sono più patriottico con il narcotico avvolto nella bandierina sul retro
Non sto cercando di addestrare i sani di mente, sto giocando
Come i numeri graffiati da una pistola, cambiano il tuo nome
Insegui il passato e fai in modo che la violenza si diffonda
Ho le braccia nella sporcizia cercando di zittire i morti
Anche quando vinci, alla fine perdi
Quindi tolgo l'acido dalla schiena e lo uso di nuovo
Scusami fratello, perché toccarti il ​​midollo spinale?
mentre i presentatori a microfono aperto sprecano i cavi di vinile
???
per la pelle, la tua carne nasce da essa Svuota la clip nella tua Toyota GS400
Se sei troppo vecchio per agire, metti giù la pistola, zio
È un bel giubbotto con la testa che pende dall'ultimo muscolo
Vai a controllare l'album, tienimi in vita
E il mio scomparto creativo funzionante sarà ridimensionato
Al di là della morte, è un'elevata manutenzione
Cerco droga con le mie mani che brulicano di agenti
Biologico, con le mani sulla narice
Non è possibile ottenere un vaccino con metà della città in un ospedale
Tutti questi leader del destino e i loro mangiatori di cucchiai
Può prendere i giovani e lasciarli perdere i leader
Non sto cercando di addestrare i sani di mente, sto giocando
Come i numeri graffiati da una pistola: cambiano il tuo nome
Insegui il passato e fai in modo che la violenza si diffonda
Ho le braccia nella sporcizia cercando di zittire i morti