Traduzione del testo della canzone Weather People - Cage

Weather People (originale)

I met shorty at the mall
Her bra holdin two d-cups of jello
My socks yellow from leaky — Hello!
What a bag would do to you
When the doobiest move me to a piece of property
Forget what I just put the groupie through
Got her spinnin to the angel, dizzy to diesel
Roll up the PCP-lease, I’m busy with evil
My hand on the tit, I’m commandin her clit
Disband of this shit, nobody knows but it’s expandin the chips
Chicks wanna touch I might go shoot up the fruits in her
Dip in my mouth lookin like I’m recruited by Lucifer
Ain’t like what I roll up is anti-religious
But it’s like I copped in chinatown, I would slant eyes the bitches
This is for my Weather People, them clever people
Haters should speak against cause they were never equals
Drug-fiends, I was happy to beat you
What you tell the ex hoes?
«I'm sorry I ain’t treat you!»
Learned myself cause nobody said «let me teach you»
This ain’t for the Middletown people I still see through
This is for my Weather People, them clever people
Haters should speak against cause they were never equals
Dust-fiends, I was happy to beat you
What you tell the ex ho?
«I'm sorry I ain’t eat you!»
Learned myself cause nobody said «let me teach you»
We follow the same road but we know where it leads to
Chrome 380 drive me crazy cause it’s fun to clap
My tit rader, callin out more hoes than Thundercats
In that burberry like a yuppie lumberjack
But you don’t see the pattern till I take the coat off blunderblack
Rolled up, ready for brain acupuncture
Then I took the hoodie off the clit and didn’t much her
Welcome to the strangest of days, there’s dangerous ways
You find death, I found it in the angelin haze
Johnny Mnemonic with the Bubonic in the leathergoose
Fuck the North Face, it’s what I got underneath that’s weatherproof
And when it jump out to speak
It’ll greet you with a flash of light
Then leave you in a box cause the worms need you
Come and see Hell’s house, whatever bleeds yells out
And the first two letters of my click is «WE» spelled out
The locals hate me, cause the locals love me
Every piece of shit emcee with a dream from here can’t touch me
«Fuck me!»
— That’s what they hoes yell out, lovin the penis
Tight like the rims in the street with the rubber between us
Everytime I whipe my ass or get cloudy
Ten local rappers wanna write a song about me
In and out of the hash like I’m in and out of the blue mesk
In and out of my mind like I’m in and out of the US
Drip swet to NY, dip wet then get high
And thank G.O.D.
Al-Qaida wasn’t in the sky

Weather People (traduzione)

Ho incontrato Shorty al centro commerciale
Il suo reggiseno reggeva due coppe di gelatina
I miei calzini gialli per via che perdono — Ciao!
Cosa ti farebbe una borsa
Quando il più cattivo mi trasferisce in un pezzo di proprietà
Dimentica quello che ho appena fatto passare alla groupie
L'ha fatta girare all'angelo, stordita al diesel
Arrotola il contratto di locazione PCP, sono impegnato con il male
La mia mano sulla tetta, le sto comandando il clitoride
Sciogli questa merda, nessuno lo sa ma si sta espandendo nelle patatine
I pulcini vogliono toccare, potrei andare a sparare i frutti dentro di lei
Immergiti nella bocca come se fossi reclutato da Lucifer
Non è che ciò che arrotolo sia antireligioso
Ma è come se fossi stato poliziotto a Chinatown, avrei guardato le puttane
Questo è per il mio Weather People, quelle persone intelligenti
Gli odiatori dovrebbero parlare contro perché non sono mai stati uguali
Demoni della droga, sono stato felice di battervi
Cosa dici alle ex zappe?
«Scusa se non ti sto trattando!»
Ho imparato da solo perché nessuno ha detto "lascia che ti insegni"
Questo non è per le persone di Middletown che vedo ancora
Questo è per il mio Weather People, quelle persone intelligenti
Gli odiatori dovrebbero parlare contro perché non sono mai stati uguali
Demoni della polvere, sono stato felice di battervi
Cosa dici all'ex ho?
«Scusa se non ti ho mangiato!»
Ho imparato da solo perché nessuno ha detto "lascia che ti insegni"
Seguiamo la stessa strada ma sappiamo dove porta
Chrome 380 mi fa impazzire perché è divertente battere le mani
Il mio tit rader, chiama più zappe di Thundercats
In quel burberry come un boscaiolo yuppie
Ma non vedi lo schema finché non tolgo il cappotto blunderblack
Arrotolato, pronto per l'agopuntura cerebrale
Poi ho tolto la felpa dal clitoride e non l'ho fatto molto
Benvenuto nei giorni più strani, ci sono modi pericolosi
Trovi la morte, l'ho trovata nella foschia degli angeli
Johnny Mnemonic con il Bubbonico nell'oca di cuoio
Fanculo la parete nord, è quello che ho sotto che è resistente alle intemperie
E quando salta a parlare
Ti accoglierà con un lampo di luce
Quindi lasciati in una scatola perché i vermi hanno bisogno di te
Vieni a vedere la casa dell'inferno, qualunque cosa sanguina urla
E le prime due lettere del mio clic sono «NOI» enunciate
La gente del posto mi odia, perché la gente del posto mi ama
Ogni pezzo di merda presentatore con un sogno da qui non può toccarmi
«Fottimi!»
— Ecco cosa gridano le zappe, amando il pene
Stretti come i cerchioni della strada con la gomma tra di noi
Ogni volta che mi fruscio il culo o divento nuvoloso
Dieci rapper locali vogliono scrivere una canzone su di me
Dentro e fuori dall'hash come se fossi dentro e fuori dal blue mesk
Dentro e fuori dalla mia mente come se fossi dentro e fuori dagli Stati Uniti
Sgocciola a NY, bagnati e poi sballati
E grazie a G.O.D.
Al-Qaida non era in cielo