Traduzione del testo della canzone Angels And Rage - Cairo

Angels And Rage (originale)

I磎 stuck here in this traffic jam
Surrender to the news at ten
Talking
They’re talking!
A president shot from the roof
Our dreams were never bulletproof
Crying
They磖e dying
We’re crying
And on tv we can watch them die again!
(again again)
This one goes out to all angels and all saints
And I hope they磍l hear us calling
This one goes out to all angels and all saints
They will keep us from falling
We will all get lost without love to heal our pain
To free our souls from a life insane
This one goes out to all angels and all saints
And I hope this one will not go out in vain
Some terrorists have gone too far
An idiot bumps into my car
Laughing
He磗 laughing!
Is envy, hate and holy war
The dream that we were looking for
For so long?
What磗 gone wrong?
The next one
Will be the last one if we’re not strong!
This one goes…
After a thousand years of agony
Suddenly
Wise words from the balcony
Hope becomes a transient tool
When it is used by religious fools
The car has stopped the motor runs
A highway full of loaded guns
Waiting to come home
I think you’ve watched it long enough
We ran out of time and times are rough
And our destination is unknown!

Angels And Rage (traduzione)

Sono bloccato qui in questo ingorgo
Arrenditi al telegiornale alle dieci
Parlando
Stanno parlando!
Un presidente sparato dal tetto
I nostri sogni non sono mai stati a prova di proiettile
Pianto
Stanno morendo
Stiamo piangendo
E in tv possiamo vederli morire di nuovo!
(ancora ancora)
Questo va a tutti gli angeli e tutti i santi
E spero che ci sentano chiamare
Questo va a tutti gli angeli e tutti i santi
Ci impediranno di cadere
Ci perderemo tutti senza amore per curare il nostro dolore
Per liberare le nostre anime da una vita folle
Questo va a tutti gli angeli e tutti i santi
E spero che questo non si spenga invano
Alcuni terroristi sono andati troppo oltre
Un idiota urta la mia auto
Ridendo
Sta ridendo!
È invidia, odio e guerra santa
Il sogno che stavamo cercando
Per così tanto tempo?
Cosa è andato storto?
Il prossimo
Sarà l'ultimo se non saremo forti!
Questo va...
Dopo mille anni di agonia
All'improvviso
Parole sagge dal balcone
La speranza diventa uno strumento transitorio
Quando viene usato da sciocchi religiosi
L'auto ha fermato il motore funziona
Un'autostrada piena di armi cariche
In attesa di tornare a casa
Penso che tu l'abbia guardato abbastanza a lungo
Abbiamo esaurito il tempo e i tempi sono difficili
E la nostra destinazione è sconosciuta!