| The Prophecy (originale) | The Prophecy (traduzione) |
|---|---|
| Brought to life | Portato in vita |
| From innocence | Dall'innocenza |
| A stranger in this world | Uno sconosciuto in questo mondo |
| A stranger to its ways | Uno straniero per le sue vie |
| Through the night | Nella notte |
| A messenger | Un messaggero |
| Flies upon the wind | Vola nel vento |
| For he knows what is at stake | Perché lui sa qual è la posta in gioco |
| And somewhere high | E da qualche parte in alto |
| Beyond the sun | Oltre il sole |
| The ones who know | Quelli che sanno |
| Wait in stillness for this one | Aspetta nel silenzio per questo |
| At the gates | Ai cancelli |
| A solemn glance | Uno sguardo solenne |
| Bids the page come in | Offerte che la pagina entra |
| As candles greet the night | Mentre le candele salutano la notte |
| Through the narrow halls | Attraverso i corridoi stretti |
| Of dark and weathered stone | Di pietra scura e stagionata |
| Climb the winding stairs | Sali le scale a chiocciola |
| Led by the full moon’s light | Guidati dalla luce della luna piena |
| But while the world | Ma mentre il mondo |
| Sleeps below | Dorme sotto |
| Darker powers prepare | I poteri oscuri si preparano |
| To charge by dawn’s first glow | Per caricare entro il primo bagliore dell'alba |
| (Could it be…) | (Potrebbe essere…) |
| As told in ancient times | Come raccontato nei tempi antichi |
| (Could it he…) | (Potrebbe lui...) |
| Searching for a sign | Alla ricerca di un segno |
