Traduzione del testo della canzone Between the Lines - Cairo

Between the Lines (originale)

Horizons rise and fall in change
Succumbing to the thrust of fate
Regaled by lies placating our souls
Wielding heaven’s gavel as our own
Between The Lines
Last chance beckons from inside
A cloak of pain that won’t subside
Time grows dear, it fades before our eyes
And threatens to leave us imprisoned
Between The Lines
Between The Lines
Calling out — anyone who hears
Can you see me now at all?
Dark night — greet the day
And quickly turn away
Rays of light — reaching out
Try to touch us even as we hide
Between The Lines
Between The Lines
The final chapter now arrives
Yes in our minds, fear survives
Can be break the spell, and close the rift in time
Do we choose to remain here
Between The Lines
Between The Lines

(traduzione)

Gli orizzonti salgono e scendono nel cambiamento
Soccombendo alla spinta del destino
Regalato da bugie che placano le nostre anime
Brandendo il martelletto del cielo come nostro
Tra le linee
L'ultima possibilità chiama dall'interno
Un mantello di dolore che non si placherà
Il tempo si fa caro, svanisce davanti ai nostri occhi
E minaccia di lasciarci imprigionati
Tra le linee
Tra le linee
Chiamando: chiunque ascolti
Riesci a vedermi adesso ?
Notte oscura: saluta il giorno
E allontanati rapidamente
Raggi di luce: si protendono
Prova a toccarci anche mentre ci nascondiamo
Tra le linee
Tra le linee
Ora arriva il capitolo finale
Sì, nelle nostre menti, la paura sopravvive
Può essere rompere l'incantesimo e chiudere la spaccatura in tempo
Scegliamo di rimanere qui
Tra le linee
Tra le linee