Traduzione del testo della canzone Brooding Over - Calculator

Brooding Over (originale)

we gaze, from this empty view point--divide
on different planes with similar crossroads
the relenting sunset, on both sides, sighed
this photo, wrought with missed memories, bodes
dark days must pass for space to come undone
tiny rain tatters as Time passes cold
no efforts bequeath the prodigal sun
for our duties, scratched within sand, still bold
in the end, I promise, we will be whole
amiss, I miss the shape that fits in mine
open until it selects one, the sol
slams the door shut;
together we will shine
While waking from poor rest in cold breath, I’ve found that the will to seek
safeness in tension is always in question, and i ask myself…
Can those bridges desired to be crossed, really be crossed at all?
But now as i write this sentence, I ask myself…
Is there any other way?
Can we see each other in sunlight?
The shine across
your brow sets everything in time.
I don’t really know about you and me,
but our figures (casting shadows) seem to align.

Brooding Over (traduzione)

guardiamo, da questo punto di vista vuoto: dividiamo
su piani diversi con incroci simili
il tramonto incessante, su entrambi i lati, sospirò
questa foto, piena di ricordi mancati, fa presagire
devono passare giorni bui perché lo spazio si disfa
la pioggia minuscola si sbriciola mentre il tempo passa freddo
nessuno sforzo lascia in eredità il sole prodigo
per i nostri doveri, graffiato nella sabbia, ancora audace
alla fine, lo prometto, saremo integri
sbagliato, mi manca la forma che si adatta alla mia
aperto finché non ne seleziona uno, il sol
sbatte la porta;
insieme brilleremo
Durante il risveglio dal povero riposo con il respiro freddo, ho scoperto che la volontà di cercare
la sicurezza nella tensione è sempre in questione, e mi chiedo...
Quei ponti desiderati essere attraversati, possono davvero essere attraversati?
Ma ora mentre scrivo questa frase, mi chiedo...
C'è un altro modo?
Possiamo vederci alla luce del sole?
Lo splendore attraverso
la tua fronte imposta tutto in tempo.
Non so davvero di te e me,
ma le nostre figure (che proiettano ombre) sembrano allinearsi.