Traduzione del testo della canzone Devil's Daughter - Caleb Johnson

Devil's Daughter (originale)

Take me back mama to the land of misery
Ain’t no secret darlin that you’re no good for me
Yeah Yeah
Well
Something bout the wicked
Kinda sting in your kiss
Makes me never wanna try to resist
Light me up Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
You and me baby we’re like
Fire and gasoline
We’re blowin, blowin
Blowin, blowin, blowin
Like a house in a hurricane
Oh
Well something bout the way you
Always breaking my heart
Makes me wanna roll
Around in the dark
Light me up
Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Ahh yeahh
Yeah I love the way you burn me out
Yeah I love the
Way you burn me down
Burn me, burn me, burn
Me, burn me, burn me
Light me up
Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Light me up
Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
You’re the devil’s daughter
Ohh ohh

(traduzione)

Riportami mamma nella terra della miseria
Non è un caro segreto che tu non va bene per me
Yeah Yeah
Bene
Qualcosa sui malvagi
Un po' pungere nel tuo bacio
Mi fa non voler mai provare a resistere
Illuminami Voglio sentire il tuo tocco
Voglio cavalcare questa corsa
Guarda le fiamme aumentare
Brucia la mia pelle
Che il dolore abbia inizio
Sei il mio più grande peccato
Sei la figlia del diavolo
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
Io e te piccola siamo come
Fuoco e benzina
Stiamo soffiando, soffiando
Soffia, soffia, soffia
Come una casa in un uragano
Oh
Beh, qualcosa sul modo in cui te
Mi spezzi sempre il cuore
Mi fa venire voglia di rotolare
In giro nel buio
Accendimi
Voglio sentire il tuo tocco
Voglio cavalcare questa corsa
Guarda le fiamme aumentare
Brucia la mia pelle
Che il dolore abbia inizio
Sei il mio più grande peccato
Sei la figlia del diavolo
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Ah si
Sì, adoro il modo in cui mi bruci
Sì, adoro il
Il modo in cui mi bruci
Bruciami, bruciami, brucia
Io, bruciami, bruciami
Accendimi
Voglio sentire il tuo tocco
Voglio cavalcare questa corsa
Guarda le fiamme aumentare
Brucia la mia pelle
Lascia che la mia pelle
Che il dolore abbia inizio
Sei il mio più grande peccato
Sei la figlia del diavolo
Accendimi
Voglio sentire il tuo tocco
Voglio cavalcare questa corsa
Guarda le fiamme aumentare
Brucia la mia pelle
Che il dolore abbia inizio
Sei il mio più grande peccato
Sei la figlia del diavolo
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Sei la figlia del diavolo
Oh oh oh