Traduzione del testo della canzone Testify - Caleb Johnson

Testify (originale)

So your spirits gone numb
Not sure who you’ve become
Yeah, you beg and pray for resurrection day
Just want to be someone
Time to shake the earth
Time to move some dead
Gonna rattle some balls, gonna throw some stones
Til the stars are hurt
All my brothers and my sisters
All your saints and all you sinners
Ain’t no losers ain’t no winners
Get down on your knees and testify
(Oh oh oh oh)
Testify
(Oh oh oh oh)
Testify
When your heart stops beating and you got no feeling at all
(All the way to the other side)
When your souls been sleeping and you need some felling Just come
Come on and testify
Testify
Don’t you think it’s time
To turn the water to wine
Pass it all around let’s make a joyful sound
And have a hell of a time
All the whores and all the preachers
All the beggars and all the thieves
All the beautiful creatures
Get down on your knees and testify
Testify
When your heart stops beating and you got no feeling at all
(All the way to the other side)
When your souls been sleeping and you need some felling Just come
Come on and testify
Yeah
Come on and testify
Come on and testify
Testify
(Oh oh oh oh)
Testify
(Oh oh oh oh)
All my brothers and my sisters
All your saints and all you sinners
Ain’t no losers ain’t no winners
Get down on your knees and testify
(Oh oh oh oh)
Testify
(Oh oh oh oh)
When your heart stops beating and you got no feeling at all
(All the way to the other side)
When your souls been sleeping and you need some felling Just come
Come on and testify

Testify (traduzione)

Quindi il tuo spirito è diventato insensibile
Non sono sicuro di chi sei diventato
Sì, implori e preghi per il giorno della risurrezione
Voglio solo essere qualcuno
È ora di scuotere la terra
È ora di spostare alcuni morti
Sbatterò delle palle, lancerò dei sassi
Finché le stelle non saranno ferite
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle
Tutti i vostri santi e tutti voi peccatori
Non ci sono perdenti non ci sono vincitori
Mettiti in ginocchio e testimonia
(Oh oh oh oh)
Testimoniare
(Oh oh oh oh)
Testimoniare
Quando il tuo cuore smette di battere e non hai alcuna sensazione
(Fino all'altro lato)
Quando le tue anime stanno dormendo e hai bisogno di un po' di abbattimento, vieni
Vieni a testimoniare
Testimoniare
Non pensi che sia ora
Per trasformare l'acqua in vino
Passalo in giro, facciamo un suono gioioso
E divertiti
Tutte le puttane e tutti i predicatori
Tutti i mendicanti e tutti i ladri
Tutte le belle creature
Mettiti in ginocchio e testimonia
Testimoniare
Quando il tuo cuore smette di battere e non hai alcuna sensazione
(Fino all'altro lato)
Quando le tue anime stanno dormendo e hai bisogno di un po' di abbattimento, vieni
Vieni a testimoniare
Sì
Vieni a testimoniare
Vieni a testimoniare
Testimoniare
(Oh oh oh oh)
Testimoniare
(Oh oh oh oh)
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle
Tutti i vostri santi e tutti voi peccatori
Non ci sono perdenti non ci sono vincitori
Mettiti in ginocchio e testimonia
(Oh oh oh oh)
Testimoniare
(Oh oh oh oh)
Quando il tuo cuore smette di battere e non hai alcuna sensazione
(Fino all'altro lato)
Quando le tue anime stanno dormendo e hai bisogno di un po' di abbattimento, vieni
Vieni a testimoniare