Traduzione del testo della canzone Blind - Callenish Circle

Blind (originale)

Blindfolded… you’re leaving me behind
To keep me from the daylight
Where I would find your intentions
Pertaining to the night
Surrounded by unbreakable walls
Left behind chained in an empty room
Crawling in dark, imprisoned in silence
Climbed the ladder too soon
I’m blind, I crawl
I’m blind and crawling
Every time I start to trust my feelings
The agony of doubt pulls me into distress
Now I remember how I felt
This rope tied around my neck
Didn’t stand a chance ever since we met
Just too blind… to see the signs
This is not what I am looking for
No matter what you do…
And again I waited way too long
This was never my intention
Please believe…
And again I numbed your will to live
This was never my intention
Please believe…

Blind (traduzione)

Bendata... mi stai lasciando indietro
Per tenermi dalla luce del giorno
Dove troverei le tue intenzioni
Riguardante la notte
Circondato da mura infrangibili
Lasciato incatenato in una stanza vuota
Strisciando nel buio, imprigionato nel silenzio
Salì la scala troppo presto
Sono cieco, striscio
Sono cieco e sto strisciando
Ogni volta che inizio a fidarmi dei miei sentimenti
L'agonia del dubbio mi trascina nell'angoscia
Ora ricordo come mi sentivo
Questa corda legata al mio collo
Non ho avuto alcuna possibilità da quando ci siamo incontrati
Solo troppo cieco... per vedere i segni
Non è quello che cerco
Non importa quello che fai…
E ancora una volta ho aspettato troppo a lungo
Questa non è mai stata la mia intenzione
Per favore, credi...
E ancora una volta ho intorpidito la tua voglia di vivere
Questa non è mai stata la mia intenzione
Per favore, credi...