Traduzione del testo della canzone Out Of The Body - Callenish Circle

Out Of The Body (originale)

In the darkness
They crawl on places
Where you can’t see or hear they come
Marching silently
When it’s dawn they will be gone
A swelling on my body
Makes me suffer, live in anxiety
No time to waste
Just open the abcess, will you please help me
The ignorance is dominating
Remedies you try
I can not live this life any longer
What is it and why?
While you’re asleep
They’ll enter your skin
The search for the new place they will dwell
They give their children
A place to be born
You won’t notice except for the smell
Mysteriousness, researches can’t explain
The sorrow of this eternal pain
It’s burning stronger day by day
Cure me, thre must be a way
Desperation, confused mind
Never heard of the disease of this kind
So tell me what can I do
To leave this HELL I’m going through
Human blood
The perfect place
Birth of descendants
Creatures living
In my veins the horror
Frightening, sickening
The pain that I am bearing
Begging, please get them
Out of my body

(traduzione)

Nell'oscurità
Strisciano in luoghi
Dove non puoi vedere o sentire che arrivano
Marciando silenziosamente
Quando sarà l'alba se ne saranno andati
Un gonfiore sul mio corpo
Mi fa soffrire, vivere nell'ansia
No tempo da perdere
Basta aprire l'accesso, mi aiuti per favore
L'ignoranza è dominante
Rimedi che provi
Non posso più vivere questa vita
Che cos'è e perché?
Mentre dormi
Entreranno nella tua pelle
La ricerca del nuovo posto in cui abiteranno
Danno i loro figli
Un posto dove nascere
Non te ne accorgerai tranne che per l'odore
Misteriosità, le ricerche non possono spiegare
Il dolore di questo dolore eterno
Sta bruciando più forte giorno dopo giorno
Curami, ci deve essere un modo
Disperazione, mente confusa
Mai sentito parlare di malattia di questo tipo
Quindi dimmi cosa posso fare
Per lasciare questo INFERNO che sto passando
Sangue umano
Il posto perfetto
Nascita di discendenti
Creature viventi
Nelle mie vene l'orrore
Spaventoso, nauseante
Il dolore che sto sopportando
Accattonaggio, per favore prendili
Fuori dal mio corpo