Traduzione del testo della canzone Forsaken - Callenish Circle

Forsaken (originale)

Prisoner of my own thoughts
Of what I think to see
Stinging eyes but I don’t know
where
Desperation is complete
Invisible voices whispering feeding
the
chameleon
in me Colliding, forsaking myself wandering
Between these identities
Days and
nights passing painfully slow
Insomnia reality
This ceaseless crying of the hunted
It is now fucking chilling me Desolation taking it’s toll
Constantly
looking left,
right and behind
Spinning round and round and round
My mind is fully
redefined
Invisible voices whispering feeding
The chameleon in me Colliding,
forsaking myself
wandering
Between these identities
I’m captured in a dismal world with
my own lies
Without an end to reach
Crawling for shelter intoxicated
Nothing I can
trust
And
nothing is what it seems to be
I’m captured in a dismal world
Within my own fucking
lies
I’m captured in a dismal world within my own lies
And without an end to reach
Crawling for shelter intoxicated
Nothing I can trust
And nothing is what
it seems to be Prisoner of my own thoughts
Of what I think to see
Stinging eyes
but don’t know
where
Desperation is complete
Invisible voices whispering feeding
The
chameleon in me Colliding, forsaking myself wandering
Between these identities
Days
and nights
passing painfully slow
Insomnia reality
This ceaseless crying of the
hunted
It is now fucking chilling me Desolation taking it’s toll
Constantly looking
left, right
and behind
Spinning round and round and round
My mind if fully redefined

Forsaken (traduzione)

Prigioniero dei miei stessi pensieri
Di ciò che penso di vedere
Occhi pungenti ma non lo so
dove
La disperazione è completa
Voci invisibili che sussurrano alimentazione
il
camaleonte
in me scontrandomi, abbandonando me stesso vagando
Tra queste identità
Giorni e
notti che passano dolorosamente lente
Realtà dell'insonnia
Questo pianto incessante dei braccati
Ora mi sta agghiacciando fottutamente. La desolazione ha il suo prezzo
Costantemente
guardando a sinistra,
destra e dietro
Girando in tondo e in tondo e in tondo
La mia mente è completamente
ridefinito
Voci invisibili che sussurrano alimentazione
Il camaleonte in me si scontra,
abbandonando me stesso
vagabondaggio
Tra queste identità
Vengo catturato in un mondo cupo con
le mie stesse bugie
Senza una fine da raggiungere
Strisciando per ripararsi intossicato
Niente che posso
fiducia
E
niente è come sembra
Vengo catturato in un mondo cupo
Dentro il mio cazzo
bugie
Vengo catturato in un mondo cupo all'interno delle mie stesse bugie
E senza una fine da raggiungere
Strisciando per ripararsi intossicato
Niente di cui posso fidarmi
E niente è cosa
sembra essere Prigioniero dei miei stessi pensieri
Di ciò che penso di vedere
Occhi pungenti
ma non lo so
dove
La disperazione è completa
Voci invisibili che sussurrano alimentazione
Il
camaleonte in me collidendo, abbandonando me stesso vagando
Tra queste identità
Giorni
e notti
passando dolorosamente lento
Realtà dell'insonnia
Questo pianto incessante del
cacciato
Ora mi sta agghiacciando fottutamente. La desolazione ha il suo prezzo
Guardando costantemente
sinistra destra
e dietro
Girando in tondo e in tondo e in tondo
La mia mente se completamente ridefinita