Traduzione del testo della canzone What Could Have Been... - Callenish Circle

What Could Have Been... (originale)

Fearless I pushed the switch, causing you
Suddenly to disappear
The echo
of thunder
again reduced
Never thought you
Would leave me
Still chasing time, so
close
Yet
so far apart
My understanding is killing me
I know you had to
Follow
your heart
Don’t look at me now
It’s for your own good
Just to walk away
Road
ends, remains
The unspoken truth
All hopes merged into stone
Terrified of the unknown
What could
have been I realize
All hope merged into stone
Terrified of the unknown
is now
forever gone
Let it slip through my fingers…
Don’t look at me now
It’s for your
own good
Just to walk away
Road ends, remains
Not aware of the scarlet
claw
Seemingly uncomplicated
What could have been I realize
Now your love
Forever lost
Fearless I pushed the switch, causing you
Suddenly to disappear
The echo
of thunder
again reduced
Never thought you
Would leave me
New day has come
but
I’ll get over
you
Tide is high
Access still denied

(traduzione)

Senza paura ho premuto l'interruttore, causandoti
Improvvisamente per scomparire
L'eco
di tuono
nuovamente ridotto
Non ti ho mai pensato
Mi lascerei
Sto ancora inseguendo il tempo, quindi
chiudere
Ancora
così distanti
La mia comprensione mi sta uccidendo
So che dovevi farlo
Seguire
il tuo cuore
Non guardarmi ora
È per il tuo bene
Solo per andare via
Strada
finisce, resta
La verità non detta
Tutte le speranze si sono fuse nella pietra
Terrorizzato dall'ignoto
Cosa potrebbe
sono stato, mi rendo conto
Tutta la speranza si è fusa nella pietra
Terrorizzato dall'ignoto
è ora
andato per sempre
Lascia che mi scivoli tra le dita...
Non guardarmi ora
È per te
proprio bene
Solo per andare via
La strada finisce, resta
Non sono a conoscenza dello scarlatto
artiglio
Apparentemente semplice
Cosa avrebbe potuto essere, mi rendo conto
Ora il tuo amore
Perso per sempre
Senza paura ho premuto l'interruttore, causandoti
Improvvisamente per scomparire
L'eco
di tuono
nuovamente ridotto
Non ti ho mai pensato
Mi lascerei
Il nuovo giorno è arrivato
ma
passerò
Voi
La marea è alta
Accesso ancora negato