| Take Me Along (originale) | Take Me Along (traduzione) |
|---|---|
| And why can’t you wait a little longer / You don’t want to leave this soon / | E perché non puoi aspettare ancora un po' / Non vuoi andartene presto / |
| There’s one thing I want you to know / Give me some time before you go / My ears cannot stand this silence / Please say my name one more time / My eyes | C'è una cosa che voglio che tu sappia / Dammi un po' di tempo prima di andare / Le mie orecchie non sopportano questo silenzio / Per favore, dì il mio nome ancora una volta / I miei occhi |
| cannot stand the light / So fragile how can you cry / How can you see / My ears cannot stand this silence now / Say my name one more time / My eyes | non riesco a sopportare la luce / Così fragile come puoi piangere / Come puoi vedere / Le mie orecchie non possono sopportare questo silenzio ora / Pronuncia il mio nome ancora una volta / I miei occhi |
| cannot stand the light / So fragile how can you cry with a smile / Can’t you | non sopporta la luce / Così fragile come puoi piangere con un sorriso / Non puoi |
| wait a little longer / You don’t want to leave this soon / There’s one thing | aspetta un po' di più / Non vorrai andartene presto / C'è una cosa |
| I want you to know / Give me some time to explain / Listen to me before you | Voglio che tu sappia/Dammi un po' di tempo per spiegare/Ascoltami prima di te |
| go / Take me along / as you sit here all alone / Getting to know myself / I do not care about the birds / Nor about the sun / I know it is not your | vai / Portami con te / mentre te ne stai seduto qui tutto solo / Conoscere me stesso / Non mi interessano gli uccelli / Né il sole / So che non è il tuo |
| choice / I know it’s not your fault / That you’ll be gone / So take me along | scelta / So che non è colpa tua / Che te ne andrai / Quindi portami con te |
| now / Together we cry / As we see the end coming near / Your tired eyes feel | ora / Insieme piangiamo / Mentre vediamo avvicinarsi la fine / I tuoi occhi stanchi sentono |
| my fear / Feel my fear again | la mia paura / Senti di nuovo la mia paura |
